Can you translate Polish to Portuguese?!
I received a link for a song in Polish called "W moim ogródecku"
I wonder what it means in Portuguese and what about this song is talking
https://youtu.be/hp4endJMu1E
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 1
0
I only found it in English
A (little) rose grows in my garden
Give water to my horse, Maniusia
I don't want to, I won't, because I'm afraid of the horse.
I'm afraid of the horse because I'm still young
She doesn't want to, she won't, because she's afraid of the horse.
She's afraid of the horse because she's still young.
Rosemary grows in my garden
Tell me Manusia who has dazzled you.
Jasieniek's eyes, Jasieniek's eyes
because they have falled in love with my heart.
Jasieniek's eyes, Jasieniek's eyes
because they have falled in love with her heart.
Blueberry grows in my garden
Tell me Maniusia if you were young
I was young as a blueberry in the forest
As a blueberry in the forest, my love
She was as young as a blueberry in the forest
as a blueberry in the forest, her love
A lilly grows in my garden
Tell me Maniusia if you will be mine
How am I supposed to know and tell you
How am I supposed to know if my mum will give me (to you)
How is she supposed to know and tell you
How is she supposed to know if her mum will give her
now you already can translate it.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
