Il sussurro della Luna
La Luna piena illumina il mondo di nuovo . Certamente, non è la sua luce. Lei riflette solo la luce del Sole a suo modo calmo , come una traduttrice capricciosa, che ha cambiato completamente il testo originale e ha creato la propria opera. O come un'interpretatrice prudenta interprete prudente, che sussurra perché non vuole turbare la serenità della notte)
Molto bene, poetico e ben scritto ;)
Il sussurro della Luna
La Luna piena illumina il mondo di nuovo . Certamente, non è la sua luce. Lei riflette solo la luce del Sole a(nel) suo modo calmo , come una traduttrice capricciosa, che ha cambiato completamente il testo originale e ha creato la propria opera. O come un'interpretatrice prudenta,(un'interprete prudente) che sussurra perché non vuole turbare la serenità della notte)
Brava Maria,un appunto molto poetico! ciao
