Correcciones · 11
Today is a new day.
Today I woke up at six a.m., I saw the new day through my window and I thought: “Today is a good day, a wonderful day, despite the gray sky”.
I got up in the slowest way I could, relaxing my muscles and I feel my body is restful (as well as I haven´t felt since a long time ago), then I decided it: I´ll go to the gym. It doesn´t matter if it´s cold or raining. It´s my decision, today is the best day.
I took a shower, I put on my trousers and my sports clothes and prepared the breakfast. My husband was asleep, he worked late last night and he looked so tired, so I let him to sleep a little bit more; then, I did the washing up and brought him breakfast to the bedroom (I had just really had my own breakfast!). I gave him a kiss and said: “Here, take this…I hope it tastes good for you, it was prepared with all my love and I smiled at him”. Then, I realized it was getting late, although I wanted to stay with him, I needed to leave. Goodbye, my love I said…I´m leaving, I´m going to the gym, I wanted you to come with me, but I see you are so tired. Kisses.
Hello Gloria,
It sounds like your husband is a lucky man, a lie in and breakfast in bed!
Just a few small corrections
Bob
Today is a new day.
Today I woke up at six a.m.,. I saw the new day through my window and I thought: “Today is a good day, a wonderful day, despite the gray sky”. "
I got up in the lower way I could, relaxing my muscles and I feel my body restful (as well as I didn´t feel long time ago),. Then I decided it:that I´ll go to the gym. It doesn´t don't care if it´s cold or raining. It´s my decision, today is the best day.
I took a shower, I put on my trousers and my sports clothes and prepared the breakfast. My husband was still asleep, . Hhe worked late last night and he looked so tired, so I let him to sleep a little bit more;. Tthen, I did the washing up and brought him breakfast to in the bedroom (I had just really had my breakfast!). I gave him a kiss and said: “Here, take this…I hope it tastes good! for you, It was prepared with all my love", and I smiled at him”. Then, I realized it was getting late,. Although I wanted to stay with him, I needed to leave. "Goodbye, my love" I said, "I´m leaving and I´m going to the gym,. I wanted you to come with me, but I see you are so tired. Kisses."
*the lower way- I do not understand what you mean by this. Where you trying to say that you got up slowly?
*(I had just really had my breakfast!)- Do you mean that you already had eaten your breakfast? Then you could say "(I had already eaten my breakfast)"
*Great work! Keep up the writing and learning!
Today is a new day.
Today I woke up at six a.m. I saw the new day through my window and I thought: “Today is going to be a good day, a wonderful day, despite the gray sky”. Makes more sense to put it in the future tense, since you don't really know so early in the day whether it will be good or not.
I got up in the slowest way I could, relaxing my muscles and feeling rested (something I haven't felt in a long time), and then I decided it: I´ll go to the gym. I don't care if it´s cold or raining. It´s my decision, today is the best day.
I took a shower, I put on my trousers and my sports clothes and prepared the breakfast. My husband was (still) asleep. He worked late last night and he looked so tired, so I let him to sleep a little bit more; then, I cleaned up and brought breakfast up to him (I had just really had my breakfast! I don't know what the "really" adds to this sentence.). I gave him a kiss and said: “Here, take this… I hope you like it, it was prepared with all my love." I smiled at him. Then, I realized it was getting late, and although I wanted to stay with him, I needed to leave. "Goodbye, my love," I said… "I´m leaving, I´m going to the gym, I wanted you to come with me, but I see you are so tired. Kisses."
Hi Gloria,
This is pretty well-written, but it just sounds kind of awkward in many spots. Watch out for comma splices, too. That's when two independant clauses are connected only by a comma. That's grammatically incorrect in English and many other languages.
Anyway, your husband sounds pretty lucky. Have a great day at the gym! :)
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
