谈恋爱在美国------美国的恋爱关系/论在美国谈恋爱

在美国谈恋爱又是严重又是随便。这就要看你想不想找人结婚了。------在美国谈恋爱是认真（serious）还是随便要看你想不想结婚。

很多美国人不想结婚。

再说常常男女朋友一起住。如果他们不相处，或者常常吵架，可能他们分手。------男女朋友常常住在一起。如果他们相处不好/相处不来/相处不下去/不能相处（can't get along well with each other)，或者常常吵架，他们可能会分手。

如果一个人太无聊，可能他们也会分手。------如果其中一个人太无聊，他们也可能会分手。

恋爱就不容易。 可是像我们在教室看的齐晓庆和她的男朋友一样，我们都应该相爱，相道歉。------相恋不容易。像我们在教室中看到的齐晓庆和她的男朋友的恋情，我们应该相互爱护、相互谅解。（Don't not really know what you want to say, so I just give a guess. Perhaps you can write the English version of these two sentences later and later I can check out whether I hit the point.)

像他们一样，很多人去问问他们的朋友应该怎么办。------像他们一样，很多人会去问朋友该怎么办/很多人会去征求朋友的建议。

朋友是可以给你很好的想法。可是我觉得最重要的是你听好我自己的心。------朋友或许可以给你很好的建议，可我觉得最重要的是你要跟随你的心。

谈恋爱在美国

在美国谈恋爱有时认真又有时随便。这就要看你想不想找人结婚了。 很多美国人不想结婚。再说常常男女朋友一起住。如果他们相处不好，或者常常吵架，可能就导致分手。如果一个人太无聊，可能他们也会分手。恋爱也不容易。 像在我们教室看到的齐晓庆和她的男朋友一样，我们都应该相爱，也知道相互道歉。和他们一样，很多人可以去问问他们的朋友应该怎么办。朋友往往可以给你很好的想法。可是我觉得最重要的还是你听好我的心。