Busca entre varios profesores de Inglés...
Ukraine flagEmily
料理の作り方 (you don't need to correct my hiragana into kanji, I know that I should use kanji, but I won't be able to read if I will do that))) 今日はカレーライスを作ってみましょう。 ―ざいりょう : 米、水、にんじん、ジャガイモ、たまねぎ、ブロッコリー、しお、こしょう、しょうゆ、カレーこ。 1) なべに米をたく。しおをいれてかきまぜる。 2) やさいをむいて、きって、ほかのなべに煮る。マッシュルームもいれてもいいです。15分煮たらしおとこしょうをいれる。 3) しょうゆを少しいれて、まぜる。しょうゆがなかったらみそをつかってもいいです。 4) やさいができたとき、カレーこを入れる。ちゅういして、入れすぎると料理はとてもからくなる。 5) ご飯の上にかけて食べる。

Correcciones · 2

1

料理の作り方

(you don't need to correct my hiragana into kanji, I know that I should use kanji, but I won't be able to read if I will do that)))

今日はカレーライスを作ってみましょう。
―ざいりょう : 米、水、にんじん、ジャガイモ、たまねぎ、ブロッコリー、しお、こしょう、しょうゆ、カレーこ。
1) なべに米をたく。しおをいれてかきまぜる。
2) やさいをむいて、きって、ほかのなべに煮る。マッシュルームもいれてもいいです。15分煮たらしおとこしょうをいれる。
3) しょうゆを少しいれて、まぜる。しょうゆがなかったらみそをつかってもいいです。
4) やさいができたら、カレーこを入れる。入れすぎると料理はとてもからくなるのでちゅういしてください。
5) ご飯の上にかけて食べる。

日本語としてはほとんど完璧ですがカレーライスの作り方としては間違いだらけです(^ ~)

表現がぎこちないので「いいです」を「よい」にして 2) マッシュルームをいれてもいいです。4) やさいができあがったら、とするとさらにいいです。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy