Busca entre varios profesores de Inglés...
Italy flagdrrdn
Моника потолстела (перевод) Летициа: Моника, можно узнать, что ты высматриваешь так настойчиво в шкафу? Моника: Мою одежду! В последнее время я набрала несколько килограмм. Посмотри на эти брюки: я в них больше не влезаю! Если я хочу ещё поносить мои любимые джинсы, я должна сесть на диету. Летициа: Если ты действительно хочешь похудеть, тебе надо пойти к врачу! Моника: Но если я пойду к врачу, он назначит мне слишком строгую диету, а я, в конце концов, должна скинуть только несколько килограмм! Летициа: Ты права! Если хочешь, я тебе помогу не соблазняться вкусным шоколадным десертом или очень вкусной лазаней. Моника: Ты действительно настоящая подруга!

Correcciones · 5

1

Моника потолстела (перевод)

Летиция: Моника, можно узнать, что ты высматриваешь так настойчиво в шкафу?

Моника: Мою одежду! В последнее время я набрала несколько килограмм. Посмотри на эти брюки: я в них больше не влезаю! Если я хочу ещё поносить мои любимые джинсы, я должна сесть на диету.

Летиция: Если ты действительно хочешь похудеть, тебе надо пойти к врачу!

Моника: Но если я пойду к врачу, он назначит мне слишком строгую диету, а я, в конце концов, должна скинуть только несколько килограмм!

Летиция: Ты права! Если хочешь, я тебе помогу не соблазняться вкусным шоколадным десертом или очень вкусной лазаньей.

Моника: Ты действительно настоящая подруга!

1

Моника потолстела (перевод) 

Летициа: Моника, можно узнать, что ты так настойчиво высматриваешь в шкафу?

Моника: Свою одежду! За последнее время я набрала несколько килограмм. Посмотри на эти брюки: я в них больше не влезаю! Я должна сесть на диету, если хочу еще поносить свои любимые джинсы


Летициа: Если ты действительно хочешь похудеть, тебе надо пойти к врачу!

Моника: Но если я пойду к врачу, он назначит мне слишком строгую диету, а я, в конце концов, должна скинуть только несколько килограмм!

Летициа: Ты права! Если хочешь, я помогу тебе не соблазняться шоколадным десертом или очень вкусной лазаньей.

Моника: Ты действительно хорошая подруга!

0
на самом деле все хорошо, я бы исправила только очень вкусной лазанЬей. Остальное звучит приемлемо.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy