Correcciones · 12
not good at cook
yesterday l cooked lunch for my younger brother, but it tasted bad.Then l felt sad and said to my younger brother, "l think l am useless. l even can't cook well.
My younger brother said," You need to know some people can't do as well as you."
I was very happy when l heard that. Then he said, "But, l have not met that person yet."
Great story! lol Hope my corrections help!
not good at cook
yesterday l had cooked lunch for my younger brother, but it's so bad when we were tasting it/ eatting it.then l am felt sad to say with my younger brother (1) :l thought l am useless, l can't even do cooking well (2)
my younger brother said, you need to believe some people can't do better than you (3)
I am very happy when l heard that, I was very happy then he said:but l have not seen that guy yet (4)
Comments:
(1) sad to say with my younger brother - What do you mean? 用中文是什么意思?
(2) I changed the word structure. It is natural.
(3) "Some people can't do better than you" --> is correct, we commonly say = "There are people worst than you" or "Your better than some"
(4) "But i have not seen that guy yet" --> Correct, but we say = "But i haven't met him yet"
(4b) The guy vs. That guy = The guy --> means there is ONLY one person, a man who you have not seen. That guy = means A person who does not have the ability to cook, is cannot cook as well as you
Hope this helps
Not good at cooking
Yesterday l had cooked lunch for my younger brother. It was bad when we tasted it, butI felt embarrassed to tell my younger brother :l thought I was useless, because l can't cook.
My younger brother said "You need believe some people cant do as well as you did."
I am was happy to hear that, but then he said "but l haven't seen the guy yet."
Hi
Forgive me, am unsure if this is a joke, but I have assumed that it is, so have adjusted it slightly to emphasise your brother's switch to male definite article ("guy")
not good at cook
Yesterday l had to cook lunch for my younger brother,but it tasted so bad that it's so bad when we were taste.then l am felt sad, and said to say with my younger brother, "l think l am useless,l even can't do well with cook very well!"
My younger brother said, "you need to believe that some many people cant do better than you!"
I am felt very happy when l heard that, but then he said "..but l have not seen the guy yet!"
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
