Busca entre varios profesores de Inglés...
Peru flagKatherine
Dias difíceis Boa noite pra todas as pessoas que podam ler minha entrada, bom, hoje pra mim foi um dia difícil, trabalhe o dia tudo e agora estou muito cansada srsrsr , mas estou aqui, nestes dias eu estou um pouco triste por muitas coisas que estão acontecendo em minha vida, mas quero olhar pra frente sempre, a tristeza não pode me derrotar , por isso estou aqui recomeçando de novo minhas praticas com esta lingua tão bela, amanha é um dia novo , sempre é um dia novo !!! Não quero pensar em coisas tristes, so quero ser feliz sempre, peço desculpas por minha gramática srsrss mas estou me esforçando muito em poder aprender sua lingua cada dia mais. Então, eu espero que vocês tenham uma ótima noite cheia de amor. Bons sonhos pra todos vocês .

Correcciones · 4

2

Dias difíceis

Boa noite a todas as pessoas que leem meu texto. Bom, hoje foi um dia difícil para mim, pois trabalhei o dia todo/inteiro e agora estou muito cansada, srsrsr mas estou aqui. Ando um pouco triste esses últimos dias por causa de muitas coisas que estão acontecendo em minha vida. Mas/Porém, quero olhar para a frente sempre, pois a tristeza não pode me derrotar, por isso estou aqui recomeçando de novo/novamente minhas práticas com esta língua tão bela/linda/bonita. Além disso, amanhã é um dia novo/novo dia, sempre é um dia novo!!! Não quero pensar em coisas tristes, só quero ser feliz sempre. Peço desculpas pela minha gramática, srsrss mas estou me esforçando muito para poder aprender sua língua/seu idioma cada dia mais.
Então, eu espero que vocês tenham uma ótima noite, cheia de amor. Bons sonhos para todos vocês .

*Em azul estão as correções/ajustes de frases e em preto, as sugestões.

*Usa-se 'pra', que é uma contração de 'para', apenas na fala, ou seja, na escrita deve-se usar 'para'.

Parabéns pelo texto!

1

Dias difíceis.

Boa noite para* (a) todas as pessoas que podam possam ler minha entrada meu texto**, bom, hoje pra para* mim foi um dia difícil, trabalhei o dia tudo todo e agora estou muito cansada rsrsrsr , mas estou aqui. Nestes dias eu estou um pouco triste por muitas coisas que estão acontecendo em minha vida, mas quero olhar pra frente sempre, a tristeza não pode me derrotar , por isso estou aqui recomeçando de novo minhas praticas com esta língua tão bela, amanhã é um dia novo (novo dia) , sempre é um dia novo !!! Não quero pensar em coisas tristes, só quero ser feliz sempre, peço desculpas por minha gramática srsrss mas estou me esforçando muito em poder aprender sua língua cada dia mais.
Então, eu espero que vocês tenham uma ótima noite (e) cheia de amor. Bons sonhos pra para* (a) todos vocês .

Sugestões

*Não há problema falar "pra", mas é errado ao escrever.

**Caso querias dizer que é sua primeira vez escrevendo aqui, podias dizer: "minha apresentação".


1

Dias difíceis

Boa noite pra todas as pessoas que podem ler minha entrada, bom, hoje foi um dia difícil pra mim, trabalhei o dia tudo e agora estou muito cansada srsrsr , mas estou aqui, nestes dias eu estou um pouco triste por muitas coisas que estão acontecendo em minha vida, mas quero olhar pra frente sempre, a tristeza não pode me derrotar, por isso estou aqui recomeçando de novo minhas práticas com esta língua tão bela, amanhã é um novo dia , sempre é um novo dia !!! Não quero pensar em coisas tristes, só quero ser feliz sempre, peço desculpas por minha gramática srsrss mas estou me esforçando muito em poder aprender sua língua cada dia mais.
Então, eu espero que vocês tenham uma ótima noite cheia de amor. Bons sonhos pra todos vocês .
0
Parabéns, continue assim! Se esforce para aprender a língua que você quiser! (nesse caso o português)

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy