到墨西哥去
我希望走访我在墨西哥的出生地。我二年岁的时候，我的家庭从墨西哥到美国去了，所以我在美国住比较都我的人生了。但是我对墨西哥还感觉一个吸力，想看我父母的家乡，和居民聊天。我五个年钱省下来了，打算明年旅行。我毕业大学以后，在金融工作来有够钱照顾爸爸妈妈，也自己旅行。我不想学习数字，可以需要赚钱来做我想做的。工作四个半年以后，我就能交了政府都我借的贷款。我马上开始存工资来去墨西哥了。
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 8
0
到墨西哥去
我希望走访我在墨西哥的出生地。我二年岁的时候，我的家庭从墨西哥移民到美国去了，所以我在美国住比较都開始我的人生了。但是对感觉墨西哥对我还具有感觉一个吸力，想看我父母的家乡，和居民聊天。我五个年钱省下来了五年所赚的钱，打算明年旅行。我毕业大学毕业以后，在金融工作来因此有够钱照顾爸爸妈妈，也自己旅行。我不想学习数字，但是可以需要透过赚钱来做我想做的事情。工作四个半年半以后，我就能交环了政府都我借我的贷款。因此我现在马上开始存工资来去墨西哥了。0
到墨西哥去
我希望走访我在墨西哥的出生地。我二年岁的时候，我的家庭从墨西哥到美国去了，所以我在美国住比较都我的人生了。但是我对墨西哥还感觉一个吸力，想看我父母的家乡，和居民聊天。我五个年钱省下来了，打算明年旅行。我毕业大学以后，在金融工作来有够钱照顾爸爸妈妈，也自己旅行。我不想学习数字，可以需要赚钱来做我想做的。工作四个半年以后，我就能交了政府都我借的贷款。我马上开始存工资来去墨西哥了。1、二年岁， 讲英语用法代入中文，母语负迁移。因为英语中，我们常说“two years old",但汉语我们不这样说，改为”两岁“。
2、“到……去”表示，表示从说话人的地方到另一个地方去，但你目前是在美国，你就要说“来到”，加入”了“，表示过去时，改为“我的家庭从墨西哥来到了美国”。
3、不理解什么意思。“所以我在美国开始我的人生”。
4、什么对什么有一个吸引力，“吸引‘是动词，后面要接宾语，改为”墨西哥对我有一个吸引力“。
5、不用加量词“个”，改为“我省下来五年的钱”。
6、改为“大学毕业”。
7、去掉“来”，够改为”足够的“这里需要以的形容词。
8、根据前后两句话的意思，你想表达的是转折，改为：可是。
9、四年半。
10、“交了”改为“还了”，政府借我的贷款。
你积累了很多汉语词汇，但是很多用法出现错误，这说明你的汉语知识体系没有建立起来，很零散，希望你能够系统地学习汉语。
有问题，联系我skype:[email protected]
0
到墨西哥去
我希望走访我在墨西哥的出生地。我二年岁的时候，我的家庭从墨西哥到去了美国去了，所以我一直在美国住比较都我的人生了。但是我墨西哥对墨西哥我还有感觉一个种吸引力，想去看我父母的家乡，和居民当地人聊天。我省了五个年的钱省下来了，打算明年去旅行。我毕业大学毕业以后，在金融方面工作来有足够的钱照顾爸爸妈妈，也自己也旅行。我不想学习数字，可以但是需要赚钱来做我想做的事情。工作四个半年半以后，我就能交还了所有政府都我借我的贷款。所以我马上开始存工资来去墨西哥了。0
I visted mexico city, juanahuoto, and cancun for 11 days in may. I have to say mexico is so beautiful, and I wanna travel to mexico again.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
