交通规则!
今年暑假，我的工作里(离)我的家一点儿远。因为我没有车，每天坐火车去工作。加州的火车又慢又不舒服。（，）火车票也太贵了。因为火车很慢，我每天坐火车两个小时。（，）真不方便。而且，火车站里（离）我的工作（我工作的地方）很远，坐火车以后我坐出租车到工作（工作的地方）。加州的火车不如别的国家的。日本的火车特别方便，加州的是浪费钱，也是浪费时间。the corrected expressions and punctuations are in the brackets.
And your topic is ‘交通规则’, that means you're supposed to talk about the trafic rules insdead of your experience about the trafic,the more proper topic for this writing is ”加州的火车“.
^~^ have a nice day
交通规则!
今年暑假，我的工作里我的家一点儿远。因为我没有车，每天坐火车去工作。加州的火车又慢又不舒服。火车票也太贵了。因为火车很慢，我每天坐火车两个小时。真不方便。而且，火车站里我的工作很远，坐火车以后我坐出租车到工作。加州的火车不如别的国家的。日本的火车特别方便，加州的是浪费钱，也是浪费时间。今年暑假，我的工作里 离我的家有一点儿远。因为我没有车，每天坐火车去工作。加州的火车又慢又不舒服。火车票也太贵了。因为火车很慢，我每天坐两个小时火车。真不方便。而且，火车站里离我工作的地方很远，坐火车以后我还要坐出租车到工作的地方。加州的火车不如别的国家的。日本的火车特别方便，加州的是浪费钱，也是浪费时间。
表达的很清晰 ，加油！
In China, generally, people don't take a train to work. Generally, they choose to take the metro or bus. Sometimes, it takes also a long time to go to work, especially in some metropolitan cities like Beijing and Shanghai.
If you still have some questions in my correction, feel free to ask me. By the way, if I made some mistakes in English, could you please correct them？Thank you !
交通规则!
今年暑假，我的工作地点里离我的家有一点儿远。因为我没有车，每天不得不坐火车去工作。加州的火车又慢又不舒服。火车票也太贵了很贵。因为火车很慢，我每天得坐火车两个小时。真不方便。而且，由于火车站离我的工作地点很远，坐下了火车以后我得坐出租车到工作地点。加州的火车不如别的国家的。日本的火车特别方便，加州的是浪费钱，也是浪费时间。Your Chinese is not bad and you didn't make so many grammar mistakes. If you keep writing, you are sure to make great progress!
But it sounds not very "natural", it's normal because expressing in Chinese requires a lot of efforts.
If I were you, I would write like this:
今年暑假，我工作地点离我家挺远的。因为我没有车，所以我每天只得坐火车。加州的火车开得慢，还不舒服，此外，火车票也很贵。因为车速慢，我每天得在火车上呆两个小时，真是不方便。而且，由于火车站离上班的地方也很远，下了火车我还得坐出租车到办公地点。加州的火车不如别的国家的火车。（我听说）日本的火车特别方便，加州的火车既贵又不方便。
