Busca entre varios profesores de Inglés...
Ireland flagThomas
useful phrases in Korean language I'm trying to gather some useful phrases in Korean language . Example : It is nice to speak to you again . 다시 당신과 함께 말을 좋은 How was your day ? 어떻게 하루였다? Maybe you can give me a few more ideas about the polite way on how to start a conversation in Korean language.

Correcciones · 3

1

Hi Thomas, I would like to suggest some corrections on your given examples.


1. "It is nice to speak to you again." -> 당신과 다시 말하게 되어서 좋습니다."

But Koreans barely use this expression. The below one may sound much better (even in a business manner).

"I am glad to meet you again." -> "(당신을) 다시 만나뵙게 되어 반갑습니다." or "(당신을) 다시 만나게 되어서 반가워요."

The first one sounds more formal. Please notice that Koreans commonly skip a very clear objective in their sentences.

In fact, it sounds more Korean native. In this expression, "you (당신을)" is the case.


2. How was your day? -> "오늘 하루 어떻셨나요? or "오늘 하루 어떻게 지내셨나요?"

0
Please refer to my corrections below.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy