Busca entre varios profesores de Inglés...
Luana
Olá! Me chamo... Olá! Meu nome é Luana, tenho 20 anos e eu sou italiana. Estou aprendendo espanhol e Português , porque eu amo a América Latina . Eu gosto o tango argentino, as praias do Rio, os mariachi do México... Eu gosto o calor do gente da América do Sul !! Obrigado :)

Correcciones · 3

2

PT-PT



Olá! Me Chamo-me...

Olá! O meu nome é /Sou a / Chamo-me Luana, tenho 20 (vinte) anos e eu sou italiana. Estou aprendendo a aprender Espanhol e Português, porque (eu) amo a América Latina. (Eu) gosto do tango argentino, as praias do Rio, os mariachi do México...
(Eu) gosto do calor do gente das pessoas da América do Sul!

Obrigado :)



The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1

Olá! Me chamo...

Olá! Meu nome é Luana, tenho 20 anos e eu sou italiana. Estou aprendendo espanhol e Português , porque eu amo a América Latina . Eu gosto o do tango argentino, as  das praias do Rio, os dos mariachi do México...
Eu gosto o do calor do das gente pessoas da América do Sul !!

Obrigado :)
1

PT BR

Olá! Me chamo...

Olá! Meu nome é Luana, tenho 20 anos e eu [1] sou italiana. Estou aprendendo espanhol e Português, [3] porque eu amo a América Latina. Eu gosto de tango argentino, as praias do Rio, os mariachi do México...
Eu gosto do calor da gente da América do Sul [4] !!

Obrigado :)


[1] Pode omitir "eu" aqui.

[3] Pode remover essa vírgula aqui. As frases são curtas, então não tem necessidade.

[4] Pode substituir "gente da América do Sul" por "latinos". Nesse caso a frase toda ficaria: "Eu gosto do calor dos latinos."


Bons estudos Luana.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy