Busca entre varios profesores de Inglés...
Ukraine flagNikifor
L'hiver. Bonsoir à tous. Comme je l’ai dit hier, ma ville est sous la neige. Pourtant, aujourd’hui, il ne neige pas de la journée. Tout au moins n’y a-t-il de plus visible, mais les rues restent encore mouillées, plus grasses à mesure que la foule les piétinent. Il ne reste qu’à prendre patience et attendre l’arrivée du printemps.

Correcciones · 2

3

L'hiver.

Bonsoir à tous.
Comme je l’ai dit hier, ma ville est sous la neige. Pourtant, aujourd’hui, il ne neige pas de la journée. Tout au moins n’y a-t-il plus de neige, mais les rues restent encore mouillées, plus (sales?) à mesure que la foule les piétinent. Il ne reste qu’à rester patient et attendre l’arrivée du printemps.
2

L'hiver.

Bonsoir à tous.
Comme je l’ai dit hier, ma ville est sous la neige. Pourtant, aujourd’hui, il n'a pas neigé de la journée (Même si c'est aujourd'hui, on constate, à la fin de la journée, qu'il n'a pas neigé, donc fait passé,  emploi du passé composé). Tout au moins, il n'y a plus de neige visible, mais les rues restent encore mouillées /détrempées, plus sales /crasseuses /boueuses à mesure que la foule (singulier)  la (la neige) piétine / à mesure que la foule piétine les trottoirs / piétine la neige. Il ne reste qu’à prendre patience et attendre l’arrivée du printemps.

Mmmm Bon courage pour l'attente du printemps ... L'hiver ne fait que commencer ...

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy