Busca entre varios profesores de Inglés...
Lauren
mi experiencia en el extranjero Después de un año en la universidad en los Estados Unidos, fui a Alemania para ser un Au Pair por un año en 2009. Mientras estaba en Alemania, conocí mi novio. Quería quedarme con él y por eso no volví a los Estados Unidos. Alquilamos un piso juntos y trabajé como una profesora de inglés. El tiempo en Alemania era muy difícil porque no podía hablar el alemán al inicio , no me acostumbré a las costumbres de los alemanes. Además, Tenía 21 años y no tenía mucho tempo libre porque tenía que trabajar mucho. Me quedé porque primer me encantó mi novio, y me encantaban las montañas y los ríos cerca nuestro piso, y mis amigos que encontré en mi ciudad también. Cuando tuvimos (?) tiempo y el clima era bien, fuimos al parque y almorzamos juntos. Desafortunadamente no podíamos a menudo. Pero despacio la situación mejoró y ahora es alemana mi segunda casa. Espero se quede así.

Correcciones · 3

0

mi (Mi) experiencia en el extranjero

Después de un año en la universidad en los Estados Unidos, fui a Alemania para ser (hacer -depend of Au Pair, i don´t know what it is haha) un Au Pair por un año en 2009. Mientras estaba (estuve -it´s better) en Alemania, conocí (a) mi novio. Quería quedarme con él y por eso no volví a los Estados Unidos. Alquilamos un piso juntos y trabajé como una (you don´t need this word) profesora de inglés. El tiempo en Alemania era muy difícil (Ese tiempo en Alemania fue muy difícil para mi or Mi tiempo en Alemania fue muy difícil -sound better)  porque no podía hablar el (you can use it or not) alemán al inicio , no me acostumbré (you use acostumbré if you never do it even now, i mean never haha, but you can use acostumbraba if you are talking about that past time) a las costumbres de los alemanes. Además, Tenía 21 años y no tenía mucho tempo libre porque tenía que trabajar mucho. Me quedé porque primer (it is use in the wronge way)  me encantó mi novio (it sound weird, maybe: amaba a mi novio, or amo a mi novio, or quiero a mi novio, etc), y me encantaban las montañas y los ríos cerca (cercanos a or que estaban cerca de) nuestro piso, y mis (y a los) amigos que encontré (habia encontrado or habia hecho) en mi ciudad también (también can be between y a los: y también a los). Cuando tuvimos (?) tiempo y el clima era bien (fue bueno), fuimos al parque y almorzamos juntos. Desafortunadamente no podíamos (podiamos ir or pudimos ir) a menudo. Pero ( , pero) despacio (de a poco or lentamente) la situación mejoró (sound better: fue mejorando) y ahora es alemana mi segunda casa (Alemania es mi segundo hogar). Espero se quede así.


Hope it help you :)

0

Mi experiencia en el extranjero

Después de un año en la universidad en los Estados Unidos, fui a Alemania para trabajar de Au Pair durante un año en 2009. Mientras estaba en Alemania, conocí a mi novio. Quería quedarme con él y por eso no volví a los Estados Unidos. Alquilamos un piso juntos y trabajé como una profesora de inglés. Aquel tiempo en Alemania fue muy difícil porque no podía hablar en alemán al principio , y no me acostumbraba a las costumbres de los alemanes. Además, tenía 21 años y no tenía mucho tempo libre porque tenía que trabajar mucho. Me quedé, primero, porque me quería a mi novio, porque me encantaban las montañas y los ríos cerca de nuestro piso, y también por los  amigos que encontré en mi ciudad. Cuando teníamos tiempo y el clima era bueno, íbamos al parque y almorzábamos juntos. Desafortunadamente no podíamos hacerlo a menudo. Pero poco a poco la situación mejoró y ahora Alemania es mi segunda casa. Espero que siga siendo así.


Muy bien!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy