一些笔记.
我投资的一家公司最近破产了。我投资它的不良债权,所以我没问题,我会获得很不错的利润,但是全部的股东都失去了他们的全部投资。
我听说Nintendo Switch 最近被黑了。虽然我不玩游戏,但是我现在想买一个,因为我也想黑它。哈哈。
创业很不容易。它就像打战一样。拥有自己的公司会带来最大的利润,但是为别人工作更稳定。
如果你想得到权威,那你必须有自信。Columbus去新大陆之前什么都不是,但是因为他有自信和毅力,西班牙的女王给了他权威。
我发现大多数的老百姓都很不喜欢雪茄,但是富有的人喜欢。你觉得这是为什么?
有的人和动物一样。你必须粗犷地处理它们。否则的话,他们不会尊重你。
如果你想交朋友的话,那你必须比他们更有能力。人们不喜欢弱人。
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 12
2
一些笔记.随笔(一些笔记means some notes)
我投资的一家公司最近破产了。不过因为我投资的是它的不良债权,所以我不但没问题没有受到影响,而且我还获得了很不错的利润,但是全部其他(全部 means all,you are included.其他means expect you.)(在英语中 because不能和so连用。但是在中文中 "因为"一定要和"所以"一起用。不但…而且 是固定搭配。可以记一下以后用。)的股东都失去了他们的全部投资。我听说Nintendo Switch 最近被黑了。虽然我不玩游戏,但是我现在想买一个,因为我也想黑它。哈哈。
创业很不容易。它就像打战仗一样。拥有自己的公司会带来最大的利润,但是为别人工作更稳定。(自己开公司赚的钱是最多的,但是为别人工作会比较稳定些。)这样说比较自然
如果你想得到权威,成为一个有地位的人,那你必须要有自信。Columbus去新大陆之前什么都不是,但就是因为他有自信和毅力,所以西班牙的女王给了他权威。赐予了他权力,使他成为有地位的人。(我觉得你可以理解一下"权威" "权利" "权力" 还有"地位" 。我个人觉得这四个词意思挺接近。)
我发现大多数的老百姓都很不喜欢雪茄,但是富有的人喜欢。你觉得这是为什么?(不是不喜欢,是因为没钱,哈哈哈。有钱的人比较奢侈,雪茄似乎不便宜。总之雪茄在日常生活中可有可无。老百姓过日子都很精打细算的哈哈)
有的人和动物一样。你必须粗犷(其实你这个词用得不好,粗犷可以形容人的长相,但是形容人的态度就很奇怪了。你可以用 粗鲁 或者可以说:“你不能对他们很和气“)地处理对待它他(你要注意你所指代的词是什么)们。否则的话,他们不会尊重你。(你可以说:"否则他们会蹬鼻子上脸"这是个很地道的说法)
如果你想交到朋友的话,那你必须比他们更有能力。因为人们不喜欢弱人者。
文章是挺有趣的,有些地方加了几个字让文章比较通顺些。蓝色的部分都是些建议。希望对你有帮助。
1
一些笔记.( 随笔)
我投资的一家公司最近破产了。我投资(的是)它的不良债权,所以我没(有)问题,(而且)我会获得很不错的利润。但是全部(其他)的股东都失去(损失了)他们的全部投资(资本)。我听说Nintendo Switch 最近被黑了。虽然我不玩游戏,但是我现在想买一个,因为我也想黑它。哈哈。
创业很不容易。它就像打战(打仗)一样。拥有自己的公司会带来最大的利润,但是为别人工作更稳定。
如果你想得到权威,那你必须有自信。Columbus去(发现)新大陆之前什么都不是,但是因为他有自信和毅力,西班牙的女王给了他权威。
我发现大多数的老百姓都很不喜欢雪茄,但是富有的人喜欢。你觉得这是为什么?
有的人和动物一样。你必须粗犷地处理(粗鲁地对待)它们。(,)否则的话,他们不会尊重你。
如果你想交朋友的话,那你必须比他们更有能力。人们不喜欢弱人(者)。
1
Although I don't agree with some opinions of yours, I am still happy to correct your sentences.
一些笔记.随笔
我投资的一家公司最近破产了。我投资的是它的不良债权,所以它的破产对我没问题影响,相反我还会获得很不错的利润。但是这家公司的全部其他的股东都失去了他们的全部投资资产。我听说Nintendo Switch 最近被黑了。虽然我不玩游戏,但是我现在想买一个,因为我也想黑它。哈哈。
创业很不容易。它就像打战仗一样。虽然拥有自己的公司会给自己带来最大的利润财富,但是为别人工作更稳定。
如果你想得到权威,那你必须有自信。Columbus去发现新大陆之前什么都不是,但是因为他有自信和毅力,西班牙的女王给/(授予)了他权威。
我发现大多数的老百姓都很不喜欢雪茄,但是富有的人喜欢。你觉得这是为什么?
有的人和动物一样。你必须粗犷地处理对待它他们。否则的话,他们不会尊重你。
如果你想交朋友的话,那你必须比他们更有能力。人们不喜欢弱人者。
0
在中国,富有的人喜欢雪茄,有一种原因是因为它是身份和地位的象征。因为一支雪茄的价格不菲。还有一种原因是雪茄的味道太浓烈,不是一般的人能接受得了的。所以使用一句歌词对雪茄的表达“想说爱你不容易。” 哈哈
0
有的人和动物一样。你必须粗犷地处理它们。否则的话,他们不会尊重你。
我觉得你可以选择不去跟粗鲁的人交往,而不是以牙还牙。
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
