Busca entre varios profesores de Inglés...
China flagatom
感謝したい 昨日は予定通りに、日本の友達とチャットしました。友人が私の職場異動したことを不意に見かけて、心配したくてたまらなかったそうです。それで、いろいろ話をしていただきました。私を励まして、力をつけて、勇気を引き出されていただいて、異動した後の不安やすうっと退いていきました。本当に、ありがとうございます。 日本語は勉強すればするほど難しい外国語だと思います。自分の努力を台無しにしたくないので、仕事に日本語を使える場合がなくても、毎日止まらないで、日本語を勉強しています。最後はどうなるのかはっきり言えないですけど、この目で見届けたいです。幸い、ここで、たくさんのネティーブがいらっしゃっています。私の作文を添削していただいて、すごく助かりました。見たことがなし、声をかけたことがない人々の助けをもらえるのは、私の運です。本当に、ありがとうございます。 私も自分ができることを皆さんの役に立てるように頑張ります。

Correcciones · 2

0

感謝したい

昨日は予定通りに、日本の友達とチャットしました。友人が、私が職場異動したことを不意に知って、心配でたまらなかったそうです。それで、いろいろ話をしていただきました。私を励まして、力づけて、勇気を引き出していただいて、異動した後の不安はすうっと退いていきました。本当に、ありがとうございます。

日本語は勉強すればするほど難しい外国語だと思います。自分の努力を台無しにしたくないので、仕事で日本語を使える場面がなくても、毎日止まらないで、日本語を勉強しています。最後はどうなるのかはっきり言えないですけど、この目で見届けたいです(→何を見届けたいのかが少し分かりにくいです)。幸い、ここには、たくさんのネティーブがいらっしゃいます。私の作文を添削していただいて、すごく助かりました。見たことがなし、声をかけたことがない人々の助けをもらえるのは、私の運です。本当に、ありがとうございます。

私も自分ができることを皆さんの役に立てるように頑張ります。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy