Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagRichard
読書チャーレンジ これは初投稿です。よろしくお願いします。 最近、本屋で新海誠さんの「君の名は」という小説を購入しました。数ヶ月前に、映画はもう観たので、この本もよまないかと思っていました。すでに、あらすじを知っているので、小説版を読むのは読みやすいかもしれません。話はたいていわかりますが、わからない単語が多いです。辞書で調べても、すぐ忘れてしまいました。一番覚えやすい方法は、何回でも使うことだと思います。

Correcciones · 4

1

読書チャーレンジチャレンジ

これは初投稿です。よろしくお願いします。

最近、本屋で新海誠さんの「君の名は」という小説を購入しました。数ヶ月前に、映画はもう観たので、この本もよまないか読みたいと思っていました。すでに、あらすじを知っているので、小説版を読むのは読みやすいかもしれません。話はたいていわかりますが、わからない単語が多いです。辞書で調べても、すぐ忘れてしまいました。一番覚えやすい方法は、何回でも使うことだと思います。



「数ヶ月前に、映画はもう観たので」は間違いではありませんが、文章の調子で「映画は、もう数か月前に観たので」が適切です。

「小説版を読むのは読みやすいかもしれません。」意味は判りますが、読む読むと続いているので「小説版は読みやすいかもしれません。」が適切です。

「すぐ忘れてしまいました。」正しい日本語ですが、忘れてしまう状態が続いているなら「すぐ忘れてしまいます。」と現在形の方が適切です。


漢字も正しく使われておりprerfect!


ご参考になれば幸いです。




0

読書チャレンジ

これは初投稿です。よろしくお願いします。

最近、本屋で新海誠さんの「君の名は」という小説を購入しました。数ヶ月前に、映画はもう観たので、この本もよまない読もうかと思っていました。すでに、あらすじを知っているので、小説版を読むのは読みやすいかもしれません。話はたいていわかりますが、わからない単語が多いです。辞書で調べても、すぐ忘れてしまいましたす。一番覚えやすい方法は、何回でも使うことだと思います。



「購入」とか「思っていました」とかを使えるんですね。すごい。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy