Busca entre varios profesores de Inglés...
Andy
Recensione: The Founder (2016) The Founder parla della vera storia di Ray Kroc, l'uomo che ha fatto affari con i fratelli McDonald, rubò la loro idea e poi presentò McDonald's ai mondo trasformandolo una multinazionale del fast food che tutti di noi sappiamo e alcuni di noi amiamo. Come venditore, Ray Kroc non aveva molto successo. Lui si è incontrato i proprietari di McDonald's, un nuovo ristorante unico e innovativo è diventato molto entusiasta e emozionato di iniziare una associazione con loro. Ciò che seguirono erano abbastanza disaccordi, discussioni e discordanza tra loro da allora perché i fratelli non erano tanti interessati nei soldi ma invece Ray Kroc, sì, e cambiò tante cose senza di permesso portando a molto dramma. Mi è piaciuto il film un sacco, Michael Keaton era perfetto per il ruolo. Che ti piaccia o no, McDonald's è un grande successo e per quelli che vogliono imparare come iniziare un'azienda, vale la pena di guardarlo di sicuro.
3 de may. de 2017 9:48
Correcciones · 3
1

Recensione: The Founder (2016)

The Founder parla della vera storia di Ray Kroc, l'uomo che ha fatto affari  fece affari con i fratelli McDonald, rubò la loro idea e poi presentò McDonald's al ai mondo trasformandolo ----- (manca la preposizione "IN") una multinazionale del fast food che tutti di noi sappiamo e alcuni di noi amiamo amano (concorda con alcuni)  


Come venditore, Ray Kroc non aveva molto successo. Lui si è incontrato (è meglio: incontrò) con (incontrarsi con qualcuno/ incontrare qualcuno)i proprietari di McDonald's, un nuovo ristorante unico e innovativo, è diventato (è meglio: fu) molto entusiasta ed emozionato di iniziare un'a associazione con loro.

Ciò che seguirono seguì (concorda con "ciò") erano  furono abbastanza (hai bisogno di un aggettivo qui: "notevoli" disaccordi", ad esempio) disaccordi, discussioni e discordanza tra loro.  da allora perché (rendi le frasi più semplici, così diventa più semplice scrivere e leggere e il messaggio arriva sicuramente!)Infatti i fratelli non erano tanto interessati nei soldi ma invece Ray Kroc, sì, e cambiò tante cose senza di permesso (altra possibilità: senza chiedere il permesso, senza consultarsi prima) portando a molto dramma (meglio: al dramma).

Mi è piaciuto un sacco  il film ("un sacco" è molto informale, dipende dal contesto, ma sarebbe meglio scrivere "molto"). Michael Keaton è perfetto per il ruolo. Che ti (meglio "ci") piaccia o no,  McDonald's è un grande successo e per quelli che vogliono imparare come iniziare (creare)un'azienda, vale la pena di guardarlo di sicuro.


Commento: Ti faccio i miei complimenti per il modo in cui scrivi e, soprattutto, per l'uso del passato remoto. Normalmente in italiano quando iniziamo a raccontare una storia passata usando il tempo remoto, dobbiamo continuare a farlo, soprattutto nella lingua scritta. La storia non può essere prima lontana nel tempo e poi vicina. E' questo il motivo! ;-) Un'altra piccola cosa: attento alla concordanza del verbo con il soggetto. Ottimo lavoro, bravo. Francesca 

3 de mayo de 2017
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!