金曜日についての日
しゅうまつは楽しくても大変だった
金曜日皆さんと祝いに行った。初めにViertelのバーでお酒を飲んだ。そのあとでブレーメン大学の近くの祭りに行ったけどきたいどおり にならなかった。だからそれではLavivaに行った。長らくいっているよ。6時に帰った。
あら、さちゃんはさいふを無くしたから、いっしょに探していた。運のよく明くる日にはさいふがみつかれた。
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 1
1
金曜日についての日
しゅうまつは、楽しくても大変だった。金曜日皆さんと祝いに行った。初めにViertelのバーでお酒を飲んだ。そのあとでブレーメン大学の近くの祭りに行ったけれど、きたいどおり にならなかった。だから
「祝いに行った」 は、「”何を”祝いに行った」のか を付け加えた方が良いでしょう。
または、別の言い方がいいです。
「祝いに行った」ではあまり日本語としては普通ではない気がします。
また、地名もカタカナにした方が良いかもしれません。
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
