Un jour mémorable
Nous sommes trois dans la chambre universitaire, Pauty, Léa et moi, maintenant l'histoire commence:
Le 3 juillet, c'était mon anniversaire. Mais je n'avais pas compté de le célébrer. Tout d'abord, on n'avait pas beaucoup de temps pour faire la fête car les examens approchent et on devait se concentrer sur les révisions. De plus, à mon avis, c'étais pas la peine de faire la même chose chaque année, je n'aimais pas la répétition, on l'avais déjà célébré plusieurs fois pendant les 20 ans qui ont passé. L'important, c'était de rejoindre une bande de copains et de s'amuser, et pour cela, il y avais beaucoup d'autres opportunités dont on pouvais bien profiter, pas forcément cette fois-ci. Donc la veille je ne l'avais pas mentionné et n'avais rien prévu, je pensais le passer comme un jour tout ordinaire. Après avoir fait ma toilette, je me suis couchée comme d'habitude, je me suis réveillée à 7h, la première chose que j'ai faite est de me connecter à Internet et d'arriver sur Wechat, et une fois connecté, j'ai vu un album photo que mes deux copines m'ont fait, il y avait des photos dedans qui me rappellaient les moments magnifiques que nous avons passés ensemble, et ce qui m'a causé un attendrissement, à ce moment-là, je ne sait pas quoi dire et faire pour les remercier. Une surprise comme cela m'a déjà satisfaite. Ensuite, je suis allée à la bibliothèque et je n'ai rien fait sauf me préparer aux examens pendant tout l'après-midi.C'était l'heure de dîner, et au moment où je comptais aller manger dans le restau U, Léa m'a donné un coup de fil et m'a dit d'aller dans la rue Anren pour les joindre car Pauty voulait se faire couper les cheveux. Lors que j'y suis arrivée, c'étais un gâteux et un bol de nouille(signifie le bonheur et l'espérance de vie d'année en année) qui étaient montrés devant mes yeux! Émuee une fois encore, tout ce qui je pouvais dire, c'étais "Merci, mes chéries, je vous aimais "
J'ai peut-être fait des erreurs dans mon texte, soyez gentil de me corriger, s'il vous plaît :)
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 2
1
Un jour mémorable
Nous sommes trois dans la chambre universitaire, Pauty, Léa et moi, maintenant l'histoire commence:Le 3 juillet, c'était mon anniversaire. Mais je n'avais pas compté de le célébrer. Tout d'abord, on n'avait pas beaucoup de temps pour faire la fête car les examens approchent et on devait se concentrer sur les révisions. De plus, à mon avis, c'étais pas la peine de faire la même chose chaque année, je n'aimais pas la répétition, on l'avais déjà célébré plusieurs fois pendant les 20 ans qui ont passé. L'important, c'était de rejoindre une bande de copains et de s'amuser, et pour cela, il y avais beaucoup d'autres opportunités dont on pouvais bien profiter, pas forcément cette fois-ci. Donc la veille je ne l'avais pas mentionné et n'avais rien prévu, je pensais le passer comme un jour tout ordinaire. Après avoir fait ma toilette, je me suis couchée comme d'habitude, je me suis réveillée à 7h, la première chose que j'ai faite est de me connecter à Internet et d'arriver sur Wechat, et une fois connecté, j'ai vu un album photo que mes deux copines m'ont fait, il y avait des photos dedans qui me rappellaient les moments magnifiques que nous avons passés ensemble, et ce qui m'a causé un attendrissement, à ce moment-là, je ne sait pas quoi dire et faire pour les remercier. Une surprise comme cela m'a déjà satisfaite. Ensuite, je suis allée à la bibliothèque et je n'ai rien fait sauf me préparer aux examens pendant tout l'après-midi.C'était l'heure de dîner, et au moment où je comptais aller manger dans le restau U, Léa m'a donné un coup de fil et m'a dit d'aller dans la rue Anren pour les joindre car Pauty voulait se faire couper les cheveux. Lors que j'y suis arrivée, c'étais un gâteux et un bol de nouille(signifie le bonheur et l'espérance de vie d'année en année) qui étaient montrés devant mes yeux! Émuee une fois encore, tout ce qui je pouvais dire, c'étais "Merci, mes chéries, je vous aimais "
J'ai peut-être fait des erreurs dans mon texte, soyez gentil de me corriger, s'il vous plaît :)
approchaient* (voir la concordance des temps)
n'aime pas la répétition (je pense que c'est pareil aujourd'hui donc => présent !
on n'avait (accord)
Il faut revoir les accords (conjugaison) et les accords de genre (connectéE par exemple)
Bon courage !
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
