Deux phrases sur « axe »
L’axe de sons discours hier a appuyé sur la nécessité d’élévation de position des femmes au domaine public.
Axant sur le marché japonais, cette entreprise offre plusieurs emplois avec une demande d'un haut niveau de langage japonais.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 4
1
Deux phrases sur « axe »
L’axe de sons discours hier a appuyé sur la nécessité d’élévation de position des femmes au domaine public.Axant sur le marché japonais, cette entreprise offre plusieurs emplois avec une demande d'un haut niveau de langage japonais.
L'axe de son discours hier mettait l'accent sur la nécessité .... not sure what you meant exactly; can you explain?
Axée sur (ou : Orientée vers) le marché japonais, cette entreprise propose plusieurs emplois demandant un très bon niveau en japonais (ou : ... plusieurs emplois pour lesquels est requis un très bon niveau en japonais).
1
Deux phrases sur « axe »
L’axe de sons discours hier a appuyé sur la nécessité d’élévation de position des femmes au domaine public.Axant sur le marché japonais, cette entreprise offre plusieurs emplois avec une demande d'un haut niveau de langage japonais.
son* it's somewhat arbitrary but I would write "positions" but this sentence is not phrased well.
Axée sur le marché* langue*
"langue" does not amount to "langage" :)
Good syntax though!
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
