Outlander y Gaélico Irlandés
Vi un programa de television llamado Outlander recientemente. El programa es sobre una mujer de Inglaterra que retrocede en el tiempo a Escocia. La historia es muy interesante para mi porque tres quartos de mi familia es de Esocia o Irlanda. Estoy muy interesado con la historia de las islas britanicas, específicamente Esocia. El programa Outlander me ha dado curioso por aprender gaelico irlandes - pero tambien estoy interesado en aprender gaélico escocés! Pero necesito elegir solo uno por ahora!
Y porque escrito en espanol? El otro cuarto de mi familia es mi abuela de mexico. Yo he estudiado Espanol en escuela por muchos anos, pero estoy muy oxidado. Espero practicar entonces puedo finalmente aprender bien Espanol. Entonces, puedo aprender gaelico irlandes!
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 3
0
Hola Aleemc:
Outlander y Gaélico Irlandés
Recientemente vi un programa de television llamado Outlander. El programa es sobre una mujer de Inglaterra que retrocede en el tiempo a Escocia. La historia es muy interesante para mi (mí) porque tres quartos (tres cuartas partes) de mi familia es de Escocia o Irlanda. Estoy muy interesado con (en) la historia de las islas britanicas (Islas Británicas), específicamente Escocia. El programa Outlander me ha dado curioso (curiosidad) por aprender gaélico irlandés, ¡pero también estoy interesado en aprender gaélico escocés! ¡Pero necesito elegir solo uno por ahora! (Si tu palabra original en ingés es "need", en este caso se traduce al español como "tengo que" o "debo")¿Y porque escrito (escribo) en español? El otro cuarto (La otra cuarta parte) de mi familia es mi abuela de México. Yo (en español no es necesario escribir el pronombre en los casos en que la conjugación y al contexto hacen que se sobreentienda quién está hablando. Eso le da más fluidez y naturalidad al texto) he estudiado Espanol (español) en (la) escuela por muchos años, pero estoy muy oxidado. Espero practicar entonces puedo (para poder) finalmente aprender bien Espanol (el español). ¡Entonces, puedo aprender gaélico irlandés! (si tu palabra original en inglés es "then", en este caso se traduce como "después": "Después podré aprender gaélico irlandés).
0
Outlander y Gaélico Irlandés
Vi un programa de televisión llamado Outlander recientemente. El programa es sobre una mujer de Inglaterra que retrocede en el tiempo a Escocia. La historia es muy interesante para mi porque tres cuartos de mi familia es de Escocia o Irlanda. Estoy muy interesado con en la historia de las islas británicas, específicamente Escocia. El programa Outlander me ha dado curiosidad por aprender gaelico irlandes - pero también estoy interesado en aprender gaélico escocés! Pero necesito elegir solo uno por ahora!Y porque escribo en español? El otro cuarto de mi familia es mi abuela de México. Yo he estudiado español en la escuela por muchos años, pero estoy muy oxidado. Espero practicar entonces puedo finalmente aprender bien español. Entonces, puedo podré aprender gaelico irlandes!
¡Muy bien!
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
