Correcciones · 4
Să fac două lucruri în același timp (A face două lucruri în același timp - sună mai bine ca titlu)
Uneori, oamenii îmi spun că (ei) sunt foarte foarte buni și eficienți. De ce? Pentru că (ei) pot să facă două lucruri în același timp. Fiind un sceptic le întreb, cum? Îmi zic că spălă vasele și în același timp,ascultă radio, sau un podcast. Hmmm, ok. Te concentrezi pe amândouă cu atenție egală? Da? Pe bune? Sau poate asculți podcastul sau la radioul foarte foarte passiv și 90% din concentrare e pe vase pentru că e mai rău să ai vasele murdare.Încă sunt sceptic când oamenii îmi zic că învăță două limbi în același timp. Când aud asta mă gândesc că e probabil că învăță limba lor a treia între limba lor a doua - sorry I can't understand what you mean here. Sau se concentrează mai mult pe una decât cealaltă.
În orice caz, cred că e mai bine să mă concentrez pe un singur lucru decât să greșesc ambele lucruri pentru că n-am acordat suficientă atenție pentru ambele.
Bravo :)
Să fac două lucruri în același timp
Uneori, oamenii îmi spun că sunt foarte foarte buni și eficienți. De ce? Pentru că pot să facă două lucruri în același timp. Fiind un sceptic îi întreb, cum? Îmi zic că spălă vasele și în același timp, ascultă radioul, sau un podcast. Hmmm, ok. Te concentrezi pe amândouă cu atenție egală? Da? Pe bune? Sau poate asculți podcastul sau radioul foarte foarte pasiv și 90% te concentrezi pe spălatul vaselor, deoarece e mai rău să ai vasele murdare.
Încă sunt sceptic când oamenii îmi zic că învăță două limbi în același timp. Când aud asta, mă gândesc că probabil își perfecționază limba natală și învăță încă o limbă straină. Sau se concentrează mai mult pe una decât pe cealaltă.
În orice caz, cred că e mai bine să mă concentrez pe un singur lucru decât să greșesc ambele lucruri pentru că n-am avut suficientă atenție pentru ambele.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
