Busca entre varios profesores de Inglés...
lindiebotes
Szeretek Magyar Sziasztok, örvedek! Lindie vagyok. Dél-afrikai vagyok de sok országban éltem, kivéve magyarországon. Jövőre akarok menni magyarországba. Szóval, magyarul tanulok. Szeretek nyelveket tanulni de a magyar nyelv nagyon nehéz. A magyar emberek barátságosak. Én is szeretek magyar zenét hallani. Szeretek Bagossy Brothers Company, Halott Pénz, Horváth Tamás, ByeAlex és Karola. Sziasztok!

Correcciones · 4

5

Szeretek Magyar -- It's a bit strange, I'm not sure what you wanted to say

Sziasztok, örvendek! Lindie vagyok. Dél-afrikai vagyok de sok országban éltem, (kivéve) Magyarországon még nem. -- kivéve means: you have been all of the other countries in the world :)

Jövőre akarok menni Magyarországra. Szóval, magyarul tanulok. Szeretek nyelveket tanulni, de a magyar nyelv nagyon nehéz. A magyar emberek barátságosak. Én is szeretek magyar zenét hallgatni. Szeretem a Bagossy Brothers Company-t, Halott Pénzt, Horváth Tamást, ByeAlexet és Karolát. Sziasztok!


Nagyon szép munka, gratulálok! Kevés hibával, világosan írsz! Csak így tovább!

0

Szeretem a magyart (vagy: a magyar nyelvet)

Sziasztok, örvendek! Lindie vagyok. Dél-afrikai vagyok, de sok országban éltem, viszont Magyarországon még nem voltam. Jövőre akarok menni Magyarországra. Ezért tanulok magyarul. Szeretek nyelveket tanulni, de a magyar nyelv nagyon nehéz. A magyar emberek barátságosak. Én is szeretek magyar zenét hallgatni. Szeretem a Bagossy Brothers Company-t, a Halott Pénzt, Horváth Tamást, ByeAlex-et és Karolát. Sziasztok!
0
Hi Lindie! I listened to this in youtube, and your pronounciation is very good! Only one small comment: i see many people who are starting to learn hungarian using the phrase: örvendek. Actually is not that common. I would use in a youtube video üdvözöllek instead of örvendek, and only in the first introduction-video. If I would meet with a group of people for the first time, i would say something like: Örülök hogy itt lehetek, or Örülök, hogy találkozunk. Örvendek sounds very formal to me.
0
Maybe you wanted the title to say "Szeretem a magyart"

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy