Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagRichard
Viaggiare! Buon giorno! Mi chiamo Riccardo ed io sono professore di spagnolo (in pensione). Mi piace molto viaggiare y parlare con la gente che habita negli paese che io ho visitato. Sono viaggiato a La Spagna, Messico e Guatemala negli últimi tre anni (anche una visita breve in Germania per visitare mio figlio e sua famiglia). Per me, la cosa piú importante (e divertita) di viaggiare è l'oportunità di interagire con una cultura differente. Questa esperienza si aiuta aprire la mente a nuove idee e prospettive. Per me, mi da un nuovo apprezzamento non solo d'una nuova cultura ma anche un apprezzamento della mia cultura. Con il Internet e la velocitá della transportazione moderna, il mondo è meno grande e abbiamo bisogno di respettare altre culture ed essere meno giudicanti.

Correcciones · 5

0

Viaggiare!

Buon giorno!/Buongiorno!

Mi chiamo Riccardo e (io)sono un  professore di spagnolo in pensione. Mi piace molto viaggiare e parlare con la gente che abita/che vive  nei Paesi che visito/ ... parlare con la gente dei luoghi in cui vado . Sono stato in  Spagna, Messico e Guatemala negli ultimi tre anni (senza contare  una breve visita  in Germania per andare a trovare mio figlio e la sua famiglia).

Per me, la cosa più importante (e divertente ) del viaggiare è l'opportunità di interagire con una cultura differente. Questa esperienza( si )aiuta ad aprire la mente a nuove idee e prospettive. Per quanto mi riguarda , mi dà ( dà =verbo dare vuole l'accento per non confondersi con "da" preposizione semplice)  la possibilità di /mi permette di apprezzare  non solo  le nuove culture ma anche la mia (cultura). Con internet e la velocità dei mezzi di trasporto moderni/odierni, il mondo è meno grande e abbiamo bisogno di rispettare le  altre culture senza giudicarle  
0

Viaggiare!

Buon giorno!

Mi chiamo Riccardo e (io) sono professore di spagnolo (in pensione). Mi piace molto viaggiare y  e parlare con la gente che habita negli nei paesi che (io) ho visitato. Sono Ho viaggiato a La in Spagna, Messico e Guatemala negli ultimi tre anni (anche una visita breve in Germania per visitare mio figlio e la sua famiglia).

Per me, la cosa piú importante (e divertente) di nel viaggiare è l'opportunità di interagire con una cultura differente. Questa esperienza si aiuta ad aprire la mente a nuove idee e prospettive. Per me, Mi dà modo di un nuovo apprezzamento apprezzare non solo d'una nuova cultura ma anche un apprezzamento del la mia cultura. Con il** Internet e la velocitá della transportazione  trasmissione moderna, il mondo è meno grande e abbiamo bisogno di rispettare altre culture ed essere meno giudicanti.

** l'omissione dell'articolo in italiano si deve al fatto che il nome internet, indicando un solo ed unico spazio informatico condiviso in tutto il globo, presenta le stesse caratteristiche dei nomi di luogo di città e isole che non necessitano dell'articolo.(si dice ''Milano è bella'', non ''la/una Milano è bella'')





¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy