Busca entre varios profesores de Inglés...
Jacob
Uma manhã normal Acordo as 7 e preparo café. Normalmente cocino dois ou três ovos. Ponho os ovos com pão e às vezes abacate. Leo as notícias em meu computador enquanto como. Depois de comer, tomo banho se não fiz-lo a noite. Me visto e saio de casa as 8. A continuação...

Correcciones · 15

1

Uma manhã normal

Acordo às* 7 e preparo o café. Normalmente cozinho dois ou três ovos. Ponho os ovos no pão e, às vezes, abacate. Leio as notícias em** meu computador enquanto como. Depois de comer, tomo banho se não o fiz a noite. Visto-me*** e saio de casa às 8.


Continua...

Good job, Jacob.

There's a clear influence from Spanish, but that's normal. I didn't correct many things, but I there are some points I'd like to comment about:

*We use crase (`) before hours. Ex: À uma. Às duas/três/quatro...

** "Em meu computador" is definitely not wrong, but (at least in Brazilian Portuguese), "no meu computador/ no computador" would sound more natural.

*** I corrected the pronoun placement because that's the grammar rule (you can't begin a sentence with an indirect pronoun, a.k.a "pronome oblíquo"), however, this kind of sentence is extremely common (even in written language).


1

Uma manhã normal

Acordo às 7 e preparo café. Normalmente cocino cozinho dois ou três ovos. Ponho os ovos com pão e às vezes abacate. Leio as notícias em meu computador enquanto como. Depois de comer, tomo banho se não fiz-lo o fiz à noite. Me visto e saio de casa às 8.

A continuação...
1

Uma manhã normal.

Acordo às 7 e preparo o café (da manhã). Normalmente cozinho dois ou três ovos. Ponho os ovos no pão e, às vezes, (ponho) abacate (também). Leio as notícias em meu computador enquanto como. Depois de comer, tomo banho se não o fiz a noite. Me visto e saio de casa as 8.

Continua...


Meus parabéns, Jacob. Continue com o bom trabalho!(My congrats, Jacob. Keep the good work up!)

0

Uma manhã normal

Acordo as 7 e preparo café. Normalmente cocino dois ou três ovos. Ponho os ovos com pão e às vezes abacate. Leo as notícias em meu computador enquanto como. Depois de comer, tomo banho se não fiz-lo a noite. Me visto e saio de casa as 8.

A continuação...


Acordo as 7 e preparo café. Normalmente cozinho dois ou três ovos. Ponho os ovos com pão e às vezes abacate. Leio as notícias em meu computador enquanto como. Depois de comer, tomo banho se não fiz-lo a noite. Me visto e saio de casa as 8.

0
Obrigado, Margarett

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy