Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagNodar
Prompt: あなたの知っている目上の人の生活について、敬語を使って書いてください Entry: 祖父は毎日十時ごろお起きになります。今日もまだ仕事をなさって、建設会社に勤めていらっしゃいます。夕方は帰ってテレビをご覧になります。

Correcciones · 3

0
基本的に親族に尊敬語や謙譲語は使いません。

親族で無い場合、ほぼ添削するところがない上手な日本語になっています[emoji]

祖父は毎日十時ごろに起きます。

今日もまだ仕事をしていて、建設会社に勤めています。

夕方は帰ってテレビを観ます。

Entry: 祖父は毎日十時ごろお起きになります。今日もまだ仕事をなさって、建設会社に勤めていらっしゃいます。夕方は帰ってテレビをご覧になります。

0

Prompt: あなたの知っている目上の人の生活について、敬語を使って書いてください

Entry:
祖父は毎日十時ごろお起きになります(こういう表現もします→起きられます)。今日もまだ仕事をなさって、建設会社に勤めていらっしゃいます。夕方は帰ってテレビをご覧になります。

Nodar-san,修正するところは基本的にないと思います。とても上手に敬語を使っておられるのが素晴らしいです。これからも日本語の勉強頑張ってください。

0
Fancy ♡ I can't use humble speech yet

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy