Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagFranky
First notebook entry: Introducing myself 初めまして。フランキーです。今東京に住んでいてウェブデサインの仕事をしています。日本語を勉強していますから教えてください。よろしくお願いします。

Correcciones · 4

0

First notebook entry: Introducing myself

初めまして。フランキーです。今東京に住んでいてウェブデサインの仕事をしています。日本語を勉強していますからので教えてください。よろしくお願いします。

*きれいな日本語ですね。ほぼ完璧です。

*「~から」は自分の主張の根拠を述べるときに使います。「ので」の方が、よりきれいな日本語にきこるでしょう。

In fact, almost always node is used in the above case, especially in writing letters or speeches. Kara is used for stating a reason or a fact that your opinion is based on, emphasizing on your subjective reality. Node, on the other hand, is used to describe the sequence of events that leads to a certain fact or a statement. 

0
Hello,Frankey. Your Japanese are very fluent.So I can't correct this note. Enjoy learnig!!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy