Busca entre varios profesores de Inglés...
Philippines flagJannah Ilynni
My Day {Feel free to correct it. Thank you~} 今日は、午後4時におきてそして、ケームであそんでから昼ご飯を食べてそれから、メッセージを確認して。それから、姉が帰宅したからもう一度食事をした。マクドナルドを食べながら ユーチューブを見てる。それから、浴びる時音楽を聴きました。そして、日本語を勉強するながら ユーチューブを見てました。

Correcciones · 5

1

My Day {Feel free to correct it. Thank you~}

今日は、午後4時におきてそして、ケームであそんでから昼ご飯を食べてそれから、

メッセージを確認して。それから、姉が帰宅したからもう一度食事をした。


→☆「そして」「〜から」を何度も使うと、話が長く読みづらいかもしれません。そこで一文を短くして。三つの文章にわけました。

「今日は、午後4時におきました。ゲームであそんでから昼ごはんを食べました。

そのあとメッセージを確認して、姉が帰宅したので一緒に食事をしました。」


マクドナルドを食べながら ユーチューブを見てる。

→マクドナルドを食べながら ユーチューブを見ました。

☆「見てる」だと、ちょうどいま見ているような印象をあたえるので、過去形の「見ました」にしました。


それから、浴びる時音楽を聴きました。そして、日本語を勉強するながら ユーチューブを見てました。

→それから、シャワーを浴びる時音楽を聴きました。そして、日本語を勉強しながら ユーチューブを見てました。

☆あなたは、最近youtubeで何をみていますか?^^ 時間があれば、教えてくださいね。


¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy