Busca entre varios profesores de Inglés...
Ting
日記-5/8 午後、母と一緒に予約した弟の誕生日ケーキをとってきました。 家に帰る途中で、母は晩ご飯ってケンタッキーにしようかと言いました。 今の仮住まいは仕出しを届けないので、ケンタッキーが食べたいならお店にしか買っていきません。 それで、久しぶりにケンタッキーの店内に入りました。 メニュー看板の文字が小さすぎて、見にくかったです。 だから、店員さんに6番に何が含まれるかと聞きました。 店員さんはフライドチキンだと返事して、呆気になりました。(何番でもフライドチキンがあるよー) 他に何があるかと問い詰めて、ついにわかりました。 見るともなく見ていた、名札に小学校時代のクラスメートの名前を書いたと発覚しました。 すごく驚いて、イライラという気持ちが瞬間に消えました。 別に面白いこととは言えませんが、くすくすと笑いながら帰りました。

Correcciones · 5

1

日記-5/8

午後、母と一緒に予約した弟の誕生日ケーキを取りに行きました。
家に帰る途中で、母が晩ご飯はケンタッキーにしようかと言いました。
今の仮住まいには、出前を届けることができないので、ケンタッキーを食べたいならお店に買いに行くしかありません。
それで、久しぶりにケンタッキーに行きました。

メニューの看板の文字が小さすぎて、見にくかったので、店員さんに6番のメニューには何が含まれるのかと聞きました。
店員さんは、フライドチキンだと返事したので、呆気に取られました。(何番でもフライドチキンがあるのにー)
他に何が含まれるのかと問いただすと(質すと)、ついにわかりました。
ふと名札が見えて、小学校時代のクラスメートの名前が書かれてあることに気づきました。
すごく驚いて、イライラという気持ちは、瞬時に消えました。
特に面白いことだとは思いませんが、それでも、帰り道で、くすくすと笑いが止まりませんでした。


1

日記-5/8


午後、母と一緒に予約した弟の誕生日ケーキをとってきました。

or 午後、予約していた弟の誕生日ケーキを母と一緒に取ってきました。


家に帰る途中で、母は晩ご飯って晩御飯をケンタッキーにしようかと言いました。
今の仮住まいには仕出しを届けてくれないので、ケンタッキーが食べたいなら


お店にしか買っていきません。➡お店で買うしかありません(orお店で買うしか方法はありません。)


それで、久しぶりにケンタッキーの店内に入りました。➡それで、久しぶりにケンタッキーに行きました。


メニュー(看板)の文字が小さすぎて、見にくかったです。
だから、店員さんに6番には何が含まれるのかと聞きました。
店員さんはフライドチキンだと返事して

呆気になりました。➡呆れていました。

(何番でもフライドチキンがあるよー)と思ったので
他に何があるかと問い詰めてさらに聞いて、ついにやっと6番の内容がわかりました。
見るともなく見ていたら、名札に小学校時代のクラスメートの名前を発見書いたと発覚しました。


すごく驚いて、イライラというしている気持ちが瞬間瞬時に消えました。orすごく驚いて、イライラが瞬時に消えました。


別に面白いこととは言えませんが、くすくすと笑いながら帰りました。


日常の一コマですね。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy