Busca entre varios profesores de Inglés...
Mery
Warum sind Frauen nicht gleichberechtigt wie Männer auf der Arbeitswelt? Guten Tag an alle, Könnten Sie mir bitte diesen Text korrigieren? Vielen Dank im Voraus Obwohl Frauen heute häufig die gleichen Qualifikationen besitzen oder gleiche Leistungen erbringen wie ihre männlichen Kollegen, werden sie in fast allen beruflichen Tätigkeiten schlechter bezahlt, das heißt: sie sind nicht gleichberechtigt auf der Arbeitswelt. Jetzt könnte man sich die Frage stellen, welche mögliche Gründe es dafür gibt, dass Frauen meist weniger als Männer verdienen. Einer der wichtigsten Gründe darin besteht, dass die Arbeitsleistung von Frauen nach geschlechtsspezifischen Diskriminierung immer noch als minderwertiger angesehen wird. Darüber hinaus sind die erwerbstätigen Frauen, die als Sekretärin bzw. Verkäuferin etc arbeiten, erhalten schlechte Vergütung, weil diese Berufe zu den geringsten Verdienstmöglichkeiten zählen. Ein weiterer Grund für die Einkommensunterschiede sind berufliche Unterbrechungen in der Familienphase, wenn Frauen beispielsweise ein Nachwuchs bekommen, daher können sie nach dieser Situation nicht auf der gleichen Gehaltsstufe in den Beruf zurückkehren. Aus diesen Gründen wird die folgende Frage gestellt, was man tun kann, um die Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern zu verringern. Man sollte darauf achten, dass Gewerkschaften die Regelungen in Tarifverträgen überprüfen müssen, damit eine geschlechtsneutrale Arbeitsbewertung sich nicht an den Qualifikationen des Stelleninhabers orientiert, sondern an den erforderlichen Kenntnissen und Fähigkeiten für die jeweilige berufliche Tätigkeit.Zudem sollten Betriebe und der Staat Frauen mit familiären Verpflichtung bessere Angebote zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, wie zum Beispiele flexible Arbeitszeiten, Kinderbetreuungsmöglichkeiten unternehmen, um ihnen die Möglichkeit zu geben, Aufstiegschancen nutzen zu können. Ich bin der Auffassung, dass die Frauen berufstätig sein sollten wie Männer, weil sie nach dem Studienabschluss über höhere Qualifikationen verfügen. Abschließend kann man sagen, dass die Frauen gute Arbeitsbedingungen erhalten sollten, um ihre Karrierechancen voranzukommen, sodass sie die Einkommensdiskriminierung überwinden.

Correcciones · 4

1

Warum sind Frauen in der Arbeitswelt den Männern nicht gleichberechtigt?

Guten Tag an alle,
Könnten Sie mir bitte diesen Text korrigieren? Vielen Dank im Voraus
Obwohl Frauen heute häufig die gleichen Qualifikationen besitzen oder gleiche Leistungen erbringen wie ihre männlichen Kollegen, werden sie in fast allen beruflichen Tätigkeiten schlechter bezahlt, das heißt: sie sind in der Arbeitswelt nicht gleichberechtigt. Jetzt kann man die Frage stellen, welche Gründe es dafür gibt, dass Frauen meist weniger als Männer verdienen.
Einer der wichtigsten Gründe besteht darin, dass die Arbeitsleistung von Frauen nach geschlechtsspezifischer Diskriminierung immer noch als minderwertig / weniger wert angesehen wird.
In "minderwertig" bezieht sich "minder" (weniger) auf die durchschnittliche Qualität. Das ist wie auf Englisch "substandard". "A ist noch minderwertiger als B" könnte man sagen, und es würde bedeuten dass beides minderwertig ist. Das wolltest du hier aber gewiss nicht ausdrücken.
Darüber hinaus sind erwerbstätige Frauen, die als Sekretärin bzw. Verkäuferin etc arbeiten, erhalten schlechte Vergütung, schlecht bezahlt weil diese Berufe zu denen mit den geringsten Verdienstmöglichkeiten zählen.

Ein weiterer Grund für die Einkommensunterschiede sind berufliche Unterbrechungen in der Familienphase, wenn Frauen beispielsweise ein (Nachwuchs) Kinder bekommen, daher können sie nach dieser Situation nicht auf der gleichen Gehaltsstufe in den Beruf zurückkehren.

"Nachwuchs" klingt eher nach Tieren, man sagt das auch für Menschen aber es ist dann ein bisschen scherzhaft. Das passt vom Stil her nicht in diesen ernsten Artikel.

Aus diesen Gründen stellt sich die folgende Frage: Was kann man tun, um die Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern zu verringern? Man sollte darauf achten, dass Gewerkschaften die Regelungen in Tarifverträgen überprüfen müssen, damit eine geschlechtsneutrale Arbeitsbewertung sich nicht an den Qualifikationen des Stelleninhabers orientiert, sondern an den erforderlichen Kenntnissen und Fähigkeiten für die jeweilige berufliche Tätigkeit. Zudem sollten Betriebe und der Staat Frauen mit familiären Verpflichtungen bessere Angebote zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, wie zum Beispiele flexible Arbeitszeiten oder  Kinderbetreuungsmöglichkeiten bieten, um ihnen die Möglichkeit zu geben, Aufstiegschancen nutzen zu können.
Ich bin der Auffassung, dass die Frauen berufstätig sein sollten wie Männer, weil sie nach dem Studienabschluss über höhere Qualifikationen verfügen.
Abschließend kann man sagen, dass die Frauen gute Arbeitsbedingungen erhalten sollten, um ihre Karrierechancen voranzubringen / zu erhöhen, sodass sie die Einkommensdiskriminierung überwinden.

Gut geschrieben! Inhaltlich bin ich fast durchgängig anderer Meinung.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy