Busca entre varios profesores de Inglés...
Japan flagteresa
Swimming Fish Under trees on the bank of a pond, the refreshing wind was blowing. The reflection of the verdure trees looked as if it were sinking in the water. So the swimming fish looked as if they were climbing up the trees.

Correcciones · 4

1

Swimming Fish

Under trees on the bank of a pond, the refreshing wind was blowing.
The reflection of the verdure trees looked as if it were sinking in the water.
So the swimming fish looked as if they were climbing up the trees.

There is nothing really wrong here, it just sounds unusual to me.

This is what I would say:

The wind was blowing under the trees on a pond bank; it was refreshing.

The reflection of the green trees looked like it was sinking in the water.

So,  the swimming fish looked like they were climbing up the trees.


FYI - "verdure" is a noun, you used it as an adjective which is incorrect. You can use the word "verdant", but that sounds very formal to me, so I used the word, "green".

0
Thank you for the comment, Isabella Moon. The bank of the pond is usually quiet, so I like to go there. :) Have a nice day.
0
Sounds like poetry. I like it a lot and the picture is beautiful!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy