Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagZan
驚きの訪問 夜遅く、サンフランシスコの新しいアパートに移ってから数日後、彼女は私の机の上に現れ、私を見つめていました。

Correcciones · 10

0

サンフランシスコの新しいアパートに移ってから数日たったある日の夜遅く、彼女は私の机の上にひょっこり現れ、私を見つめました。


以下は別の可能な表現です。

あれは、サンフランシスコの新しいアパートに移ってから数日後の出来事、

夜遅く、彼女は私の机の上にひょっこり現れ、

そして私を見つめた。

0

驚きの訪問

サンフランシスコの新しいアパートに移ってから数日後、夜遅く、彼女は私の机の上に現れ、私を見つめていました。

*************

ほんとうに見つめていますね。恋に落ちたのかもしれません、あなたに。

She is really staring at you. She might have fallen in love...with you.

0
彼女はかわいいことを知っている!恥知らずのコケット。 彼女は夜だけ来る。
0
猫ちゃんかわいい! 詩のような文章を書かれていてとても素敵ですね。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy