Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagLise
cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi" Mình: "mày chưa đi ngủ hả?" Bạn mình: "chưa, tao đói bụng lắm mà" Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"

Correcciones · 2

0

cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình

Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi"

(I think it's a bit strange. In this situation, the speaker says that he/she is eating right now then the listener must know the right time. In case the speaker want to emphasize the time, he/she can say: "Bây giờ là 3 giờ đêm và tao đang ăn hamburger hihihi")


Mình: "mày chưa đi ngủ hả?"

Bạn mình: "chưa, tao đang đói bụng lắm mà"

(This sounds more natural)

Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"


*Your Vietnamese writing is amazing! 

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy