¿Esta frase es natural?:La situacion del trabajo.
Japanese(Native)
最近、問題点が大分片付いて、あまり残業しなくてよくなってきた。
English:
Recently, the most of problems have been solved, so we don't need to work overtime than previous.
Spanish:
Estos días, la mayoria de los problemas estan resueltos, así que no nececito trabajar horas extras como anteriormente.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 3
1
Español:
Estos días, la mayoria de los problema estan resueltos, así que no nececito trabajar horas extras como anterior mente.
(El tuyo esta bien pero esto sonaria mas natural)
(Yours is fine but this one would sound more natural)
Estos días, la mayoria de los problema estan resueltos, así que no nececito trabajar horas extras como anterior mente.
(El tuyo esta bien pero esto sonaria mas natural)
(Yours is fine but this one would sound more natural)
0
Japanese(Native)
最近、問題点が大分片付いて、あまり残業しなくてよくなってきた。
En estos días, la mayoría de los problemas se resolvieron así que no necesito trabajar horas extras como anteriormente.
最近、問題点が大分片付いて、あまり残業しなくてよくなってきた。
En estos días, la mayoría de los problemas se resolvieron así que no necesito trabajar horas extras como anteriormente.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
