Ich werde nicht satt
Ohne ich die Fußball-WM satt zu haben, schaue ich mir sie an./ Ich werde nicht satt, mir die WM anzuschauen.
Die achten Nationalmannschaften haben ins Viertelfinale erreicht.
Viele Nationalmannschaften haben die Träume, die sie der neue Weltmeister zu werden oder ins Viertel oder Achtelfinale einzutreten, verpasst.
Unsere Nationalmannschaft hat gegen Belgien wegen des blitzschnellen Konterangriffs verloren, aber genug und übergenug/ mehr als genug gekämpft.
Das war schwierig, dass alle mit solcher höheren Leistung bis zum Ende aufrechterhaltet haben.
Deswegen konnte ich vermuten, dass Belgien einfach mit 0:2 in Rückstand ausgleichen kann und es uns ohne Verlängerung in der zweiten Halbzeit besiegen will.
In der Schlussphase war ich sehr überrascht, weil die japanische Verteidiger im Augenblick seine Füße gestoppt haben.
Besonders, falls die Mannschaft nicht genug Zeit hat, sobald der Torwart den Ball aufgefangen hat, beginnt ein Konterangriff.
Das ist ganz normal für mich, denn ich mag den Leicester City der Premiere League und die Mannschaft kontert sehr oft.
Aber der Bundestrainer hat gesagt, dass er den Konter nicht rechnen konnte... Schade.
Meiner Meinung nach ist Japan mindestens viel stärker geworden als früher.
Denn die Nationalmannschaft hat nicht nur Fußballfans, sondern auch viele Volk begeistert.
Es gibt leider immer noch den großen Niveauunterschied zwischen Favoriten und Japan.
Wie sollte die Nationalmannschaft die Aufgaben zu überwinden?
Heute habe ich eine Nachricht gelesen, dass unser Nationalfußballverband den Bundestrainer gegen einen Deutschen auswechseln kann. Warum wieder?
Der japanische Bundestrainer hat keinen schlechten Leumund. Ich wundere mich darüber.
Übrigens, seit dem April habe ich konzentrisch viele Fachwörter für Fußball gelernt.
Leider kenne ich immer noch nicht genug Vokabeln dafür, aber ich möchte viel besser auf Deutsch über/ von vielfältigen Sachen reden können werden.
Könnte das bitte jemand korrigieren? Ich bedanke mich immer sehr für Ihre Verbesserung. Vielen herzlichen Dank.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 6
2
Ich werde nicht satt (Besser: Ich bekomme von der Fußball-WM nicht genug)
Ohne die Fußball-WM satt zu haben, schaue ich mir sie an./ Ich werde nicht satt, mir die WM anzuschauen. (Besser: Ich bekomme von der Fußball-WM nicht genug)Acht Nationalmannschaften haben das Viertelfinale erreicht.
Viele Nationalmannschaften haben den Traum, Weltmeister zu werden bzw. ins Viertel- oder Achtelfinale einzuziehen, verpasst.
Unsere Nationalmannschaft hat gegen Belgien auf Grund eines blitzschnellen Konterangriffs verloren, aber sehr hart gekämpft.
Es war schwierig, eine so hohe Leistung bis zum Ende aufrechtzuerhalten.
Deswegen hatte ich bereits vermutet, dass Belgien einen 0:2-Rückstand einfach ausgleichen kann und uns ohne Verlängerung in der zweiten Halbzeit besiegen wird.
In der Schlussphase war ich sehr überrascht, weil den japanischen Verteidigern in diesem Augenblick die Beine versagten. Nachdem der Torwart den Ball auffing und ins Spiel brachte, begann der Konterangriff, die japanische Mannschaft hatte nicht genügend Zeit zur Verteidigung.
Das erschien mir ganz normal, denn mir gefällt Leicester City aus der Premiere League und die Mannschaft kontert sehr oft.
Aber der Bundestrainer hat gesagt, dass er mit dem Konter nicht rechnen konnte... Schade.
Meiner Meinung nach ist Japan viel stärker geworden.
Denn die Nationalmannschaft hat nicht nur Fußballfans, sondern auch viele Japaner in der Bevölkerung begeistert (besser: sondern auch einen großen Teil der japanischen Bevölkerung begeistert).
Es gibt leider immer noch einen großen Niveau-Unterschied zwischen den Favoriten und Japan.
Wie kann die Nationalmannschaft diese Herausforderung meistern?
Heute habe ich in einer Nachricht gelesen (oder: Heute habe ich in den Nachrichten gelesen), dass unser nationale Fußballverband den Bundestrainer gegen einen Deutschen auswechseln könnte. Warum schon wieder?
Der japanische Bundestrainer hat keinen schlechten Ruf. Ich wundere mich darüber.
Übrigens, seit April habe ich konzentriert viele Fachwörter für Fußball gelernt.
Leider kenne ich immer noch nicht genug Vokabeln dafür, aber ich möchte viel besser auf Deutsch über/ von vielfältigen Sachen reden können werden.
Könnte das bitte jemand korrigieren? Ich bedanke mich immer sehr für Ihre Verbesserung. Vielen herzlichen Dank.
0
Guten Morgen, Liebe Hilli und Beate! Vielen Dank für eure Kommentare. Hilli, vielen Dank für deine Korrektur. Fußballsendungen werden immer in Japan nur auf Japanisch oder Englisch übertragen. Deshalb war es schwierig, darüber wie meine Muttersprache zu beschreiben. Ich habe mehrere Artikel gelesen und darüber mit einigen Muttersprachlern auch das gesprochene Deutsch gelernt. Ich möchte weiter Deutsch lernen. Vielen Dank nochmals und schönen Tag noch an alle.(*'▽')
0
Liebe Kaori, auch von mir wieder ein Kompliment für deinen Text und für deine Fußball-Leidenschaft! Weiterhin viel Spaß dir und einen schönen Tag! Wir gehen jetzt schlafen, gute Nacht, Hilli!
0
Liebe Kaori, ich habe die Korrektur gemacht, dann aber war irgendetwas verruscht, ich konnte sie nicht abschicken. Da ich sowieso keine Fußballexpertin bin, werde ich sie jetzt einem kompetenterem Menschen überlasssen. **** Ganz großes Lob für deinen Fleiß mit der Fußballfachsprache, das hast du ganz wunderbar gemeistert. Und Japan hat sich bewundernswert verteidigt, wirklich!! Viel Freude für die Vietelfinalspiele am Wochenende:-))
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
