Busca entre varios profesores de Inglés...
Japan flagTatsuki たつきProfesor profesional
Question "Come on, Zlatan, you weren't exactly Elvis who'd beamed in." In this sentence, what does "beamed in" mean?

Correcciones · 5

1

Question

"Come on, Zlatan, you weren't exactly Elvis who'd beamed in."

In this sentence, what does "beamed in" mean?


Without the full context, it's hard to say. However, 'beaming in / beamed in' is also a common expression used by sci-fi fans, especially Star Trek fans. It refers to the way that there is a future teleportation technology. Using this spaceship technology to teleport is known as 'beaming in / beaming down.'

It could be that it means that the person didn't just suddenly appear.

There is also a type of slang related to BMW cars, where they are referred to as 'beamers,' but I don't have enough context from the above sentence to know if it's related to that.

0
You are welcome.
0
Thank you for your comment! It is really interesting. I couldn't find anything in my dictionary and was confused. You helped me a lot :)
0
I believe that "beamed in" in this sentence means that Zlatan was not the coolest or like a superstar when the person met him. In other words, Zlatan did not appear to give a radiant or impressive first impression.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy