1 - Versuch Eins!
Hallo Alles!
Wie geht es Ihnen?
Es geht mir sehr gut.
Ich bin portugeisin und komme aus nordwestern von Portugal. Porto ist mein Geburtsort und jetzt wohne ich wieder hier. Ich finde die Stadt wirklich wunderschön.
Ich arbeite halbtags als Lehrerin und halbtags als Grafikdesignerin. Ich liebe meine beiden Jobs!
Ich lerne Deutsch von Januar aber dieser ist mein erst lang Text. Im Januar habe ich einen Kurs gemacht jedoch es war schlecht, dass ich forsetzte allein. Ich bin immer sehr beschäftig deshalb Progress ist langsam... aber jetzt bin ich im Urlaub, dass täglich studiere ich gern fleissig. Auch lese ich Manga auf Deutsch. Ich glaube das ist sehr hilfreich: ich lerne viel und ich mache spaß gleichzeitig!
Ich will auch Musik hören. Haben Sie Empfehlungen?
Ich habe noch nie mit Menschen auf Deutsch gesprochen aber ich will bald anfangen!
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Hilfe!
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 2
1
Hallo Ihr alles! Wie geht es Ihnen/euch? Es geht mir sehr gut. Ich bin Portugiesin und komme aus dem Nordwestern von Portugal. Porto ist mein Geburtsort und jetzt wohne ich wieder hier. Ich finde die Stadt wirklich wunderschön. Ich arbeite halbtags als Lehrerin und halbtags als Grafikdesignerin. Ich liebe meine beiden Jobs! Ich lerne Deutsch seit Januar aber dieser ist mein erster langer Text. Im Januar habe ich einen Kurs gemacht jedoch es war er schlecht, deshalb mache ich forsetzte allein weiter. Ich bin immer sehr beschäftigt, deshalb ist der Fortschritt ist langsam... aber jetzt bin ich im Urlaub, daher lerne ich gern täglich studiere ich gern fleissig. Auch lese ich Manga auf Deutsch. Ich glaube, dass das ist sehr hilfreich ist: ich lerne viel und ich habe spaß gleichzeitig Spaß! Ich will auch Musik hören. Haben Sie / Habt ihr Empfehlungen? Ich habe noch nie mit Menschen auf Deutsch gesprochen aber ich will bald anfangen! Ich danke Ihnen/euch im Voraus für Ihre/eure Hilfe!
Da du zu Beginn "alle" ansprichst, ist es besser "ihr" und "euch" zu verwenden. "Sie" ist hier auf italki zu formell.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
