Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagRebecca Jones
크리스티나의 생일 쓴 1. 제 친구 생일은 9월 16일예요. 저는 크리스가 것을 좋아하 사고 싶어요. 크리스는 제 가장 친구예요. 저는 그여자가 비디오 게임과 음식을 좋아하는 알아요. 너떻게, 유진이는 자에게 유진이가 크리스를 위해 케이크를 만했어요. 저는 하나의 선택권이 남예요. 크리스의 선물을 위해 내일 쇼핑몰 갈 거예요. 음성 2. 내 친구 생일은 아홉월 열여섯일야. 나는 크리스가 것 좋아하 사고 싶어. 크리스는 내 가장 친구야. 나는 그여자가 비디오 게임랑 음식 좋아하는 알아. 너떻게, 유진이는 네에게 유진이 크리스 위해 케이크 만했어. 나는 하나의 선택권 남야. 크리스네 선물 위해 내일 쇼핑몰 갈 거야. 고마와요!! ^-^

Correcciones · 9

1

크리스티나의 생일

쓴  글쓰기
1. 제 친구 생일은 9월 16일예요. 저는 크리스가 것을 좋아하는 것을 사고 싶어요.

'-하는 것' = what S V(something) or that S V(fact or statement)

ex) 좋아하는 것 what Chris likes


크리스는 제 가장 친한 친구예요.

-> '가장' is not an adjective, but an adverb. so u can't describe the noun by using an adverb and have to put into an adjective.

(well, actually i know some adverbs can describe the noun in Korea, but i'd like to talk about the general adverb.)


저는 그 여자가 그녀가 비디오 게임과 음식을 좋아하는 것을 알아요.

-> 그 여자 : that women(it's another women, not Chris in this paragraph)
 그녀 : she (the pronoun substituted with Chris)

너떻게, 유진이는 자에게 유진이가 크리스를 위해 케이크를 만했어요.

-> I can't tell what the meaning is. could you tell me what u want to say?


저는 하나의 선택권이 남은 거예요.

크리스의 선물을 위해 내일 쇼핑몰 갈 거예요.


음성 // 말하기
2. 내 친구 생일은 아홉월 열여섯일야. 구월 십육일이야. 나는 크리스가 좋아하는 걸(=것을) 사고 싶어. 크리스는 내 가장 친한 친구야. 나는 그여자가 그녀가 비디오 게임이랑*1 음식 좋아하는 거 알아. 너떻게, 유진이는 네에게 유진이 크리스 위해 케이크 만했어. 나는 하나의 선택권 남야. 크리스 선물 사려고 내일 쇼핑몰 갈 거야.


*1 if there is an ending consonant, use "-이랑". but if not, use "-랑"

을                                                                                를

이                                                                                가

은                                                                                를

이다                                                                            다



고마워요!! ^-^



--------


Overall, You'd better look into how to make an objective clause, especially '-(하)는 것'.

1

크리스티나의 생일

쓴
1. 제 친구 생일은 9월 16일예요. 저는 크리스가 좋아하는 것을 사고 싶어요. 크리스는 가장 친한 친구예요. 저는 그녀가 비디오 게임과 음식을 좋아하는 걸 알아요. 너떻게, 유진이는 자에게 유진이가 크리스를 위해 케이크를 만했어요.??>>다른 친구인 유진이는 크리스를 위해 케이크를 만들었어요. 그래서 저는 하나의 선택권이 남았어요. 크리스에게 줄 선물을 위해 내일 쇼핑몰에 갈 거예요.

음성
2. 내 친구 생일은 9월에 열여섯살이야. 나는 크리스가 좋아하는 것을 사고 싶어. 크리스는 내 가장 친구야. 나는 그여자가 좋아하는 비디오 게임이랑 음식 좋아하는 알아. 너떻게, 유진이는 네에게 유진이 크리스 위해 케이크 만했어. 나는 하나의 선택권 남아.  나는크리스의 선물 위해 내일 쇼핑몰 갈 거야.

고마워요!! ^-^
0
음성 내 친구 생일은 9월16일 (구월 십육일)이야. 나는 크리스가 좋아하는 것을 사고싶어. 크리스는 내 가장 친한 친구야
0
Thank you so much again ^-^
0
And I was trying to figure out how to say "however, Yoojin told me she made a cake for Krys". //// If so, "하지만, 유진이는 나에게 그녀가 Krys를 위해서 케이크를 만들었다고 이야기했어요."

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy