Was ist der Unterschied
Was ist der Unterschied zwischen berichten ueber und berichten von?
Was ist der Unterschied zwischen erzaehlen ueber und erzaehlen von ?
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 1
0
Die kleinen Unterschiede sind oft schwer zu erklären. Das hängt mit dem nicht geregelten 'Sprachgefühl' zusammen.
Der Unterschied zwischen 'erzählen von' und 'erzählen über' ist eine Frage der Perspektive, die ich zu einer Person oder zu einem Thema habe.
In dem 'von' steckt etwas mehr freundlicher Respekt: lass mich mal von einer Geschichte erzählen, von eigenen Erfahrungen erzählen.
In dem 'über' steckt etwas mehr überschauende Distanz: lass mich über eine Geschichte erzählen, über das, was wir darüber gelernt haben und wissen.
Hoffe ich konnte dir etwas weiter helfen.
Schöne Grüsse
Fabian
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
