Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagSeth Karp
お祖母さんからの電話 この春のある日、僕はまだ中国で留学している間に、お祖母さんからの電話がきました。「セス!今日、私、5キロのレースを走っちゃった!年齢層の第一位になった!でも、私は唯一の75-80歳内の女性だったから、一番速いと一番遅いの両方になちゃったんだね。初代トロフィーをもらえた。終代トロフィーも欲しかったんだけど、それは存在しなさそうだね。ちょっと残念だよね。」とお祖母さんは言ました。

Correcciones · 3

0
この春のある日、OK

僕はがまだ中国で留学している間に、

お祖母さん(正しいですが、あまりこの漢字は使いません。おばあさんorお婆さんと書きます。)からの電話がきました。

「セス!今日、私、5キロのレースを走っちゃった!OK

年齢層(別)の第一位になった!

でも、私は唯一の75-80歳(内)の女性だったから、

一番速い選手と一番遅い選手の両方になちゃったんだね。

初代優勝トロフィーをもらえた。

終代最下位トロフィーも欲しかったんだけど、

それは存在しなさそうだね。OK

ちょっと残念だよね。」OK

とお祖母さんお婆さん は言ました。

0

おばあさんからの電話

今年の春のある日、僕がまだ中国で留学している時に、祖母("sobo" would be better)からの電話がきました。「セス!今日、私、5キロのレースを走っちゃった!年齢層別の第一位になった!でも、私は唯一の75-80歳内の女性だったから、一番速いのと一番遅いのの両方になちゃったんだね。初代トロフィーをもらえたよ。最高齢のトロフィーも欲しかったんだけど、それは存在しなかったみたい(would be better.)。ちょっと残念だよね。」と祖母は言ました。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy