Busca entre varios profesores de Inglés...
Spain flagPandora
Письмо подругу Дорогая талия, как дела? Надеюсь, что у тебя все хорошо. Я пишу тебе, чтобы просить об одолжении. Моя знакомая из России, придёт в Испании. Она зовут Настя, ей 22 года и она работает в гостинице в России. Я дружила с ней, благодаря приложению для изучения языков. Сначала мы очень хорошо ладили поскольку у нас то же самое увлечения. Она, как и я, любит читать, изучать языков, и в общем узнать о новых и разных темах. Также она увлечена разными культурами и путешествие, поэтому она решила жить здесь в Испании. В свободное время она любит проводить время с друзьями, заниматься спортом и посещать новые места. Она очень общительный человек и любит разговаривать с незнакомыми людьми. Она очень терпеливая и никогда не теряет самообладание/ никогда не теряется. Я посещала ее прошлого летом в России и с тех пор наша дружба укрепилась. Я говорю тебе это, потому что она, как я сказала, будет жить в Испании, а именно в Мадриде, для того, чтобы работать преподавателем русского языка. Как ты там живёшь, мне было интересно узнать если ты можешь встретиться с ней, показать ее город, показать ее, где ее рабочее место, и ТД. Она приедет 15 декабря и она будет очень благодарна и также рада познакомиться с тобой. Дай мне знать о твоём решение. С уважением, Пандора.

Correcciones · 4

1

Письмо подруге

Дорогая Талия!
Как дела? Надеюсь, что у тебя все хорошо.

Я пишу тебе, чтобы попросить об одолжении.
Моя знакомая из России приедет в Испанию. Ее зовут Настя, ей 22 года, и она работает в гостинице в России.
Я подружилась с ней благодаря приложению для изучения языков. Сначала мы очень хорошо ладили, поскольку у нас одни и те же увлечения. Она, как и я, любит читать, изучать языки, и, вообще, узнавать о новых и разных темах. Также она увлечена разными культурами и путешествиями, поэтому она решила жить здесь, в Испании.
Свободное время она любит проводить с друзьями, заниматься спортом и посещать новые места. 
Она очень общительный человек и любит разговаривать с незнакомыми людьми. Она очень терпеливая и никогда не теряет самообладание, никогда не теряется.
Я посещала ее прошлым летом в России, (лучше Я приезжала к  ней прошлым летом в Россию) и с тех пор наша дружба укрепилась.

Я говорю тебе это, потому что она, как я уже сказала, будет жить в Испании, а именно в Мадриде, для того, чтобы работать преподавателем русского языка.
Так как ты там живёшь, мне было бы интересно узнать, сможешь ли ты встретиться с ней, показать ей город, показать , где ее рабочее место, и т.д.
Она приедет 15 декабря, и она будет очень благодарна, а  также рада познакомиться с тобой.

Дай мне знать о своём решении.

С уважением,
Пандора.
1

Письмо подругуе

Дорогая талия,
как дела? Надеюсь, что у тебя все хорошо.

Я пишу тебе, чтобы попросить об одолжении.
Моя знакомая из России, приедёет в Испанию. Она Её зовут Настя, ей 22 года, и она работает в гостинице в России.
Я дружила с ней благодаря приложению для изучения языков. Сначала мы очень хорошо ладили (es mejor Мы очень хорошо поладили por que la exprecion Сначала мы очень хорошо ладили puede tener en visto que Потом мы поссорились) поскольку у нас то же самое увлечение. Она, как и я, любит читать, изучать языки, и в общем узнавать о новых и разных темах. Также она увлечена разными культурами и путешествиями, поэтому она решила жить здесь, в Испании.
В свободное время она любит проводить время с друзьями, заниматься спортом и посещать новые места.
Она очень общительный человек и любит разговаривать (no es error pero mejor es общаться) с незнакомыми людьми. Она очень терпеливая и никогда не теряет самообладание/ никогда не теряется (ambos variantes pueden ser correctos).
Я посещала ее прошлым летом в России, и с тех пор наша дружба укрепилась.

Я говорю тебе это, потому что она, как я сказала, будет жить в Испании, а именно в Мадриде, для того, чтобы работать преподавателем русского языка.
Как ты там живёшь? Мне было бы (condicional) интересно узнать ты можешь ли ты встретиться с ней, показать ей город, показать, где её рабочее место, и ТД.
Она приедет 15 декабря и она будет очень благодарна тебе и также рада будет познакомиться с тобой.

Дай мне знать о твоём (no es error pero mejor es своём) решении.
С уважением,
Пандора.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy