Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagShane
れんしゅうしています。 こんばんわ。きょう、ごじにじゅういっぷんごろにこれをかいています。ふゆです。そして、へやはもうくらかったです。しろくてくろいもうふだからねくもっています。ごぜんいちじまれだけしごとしました。ゆきでくるまをうんてんしました。みちはこおりがありました。さむかったです。でも、けっこうです。なつよりふゆのほうがすきです。 なつかふゆか、どっちがすきですか? ありがとうございます!

Correcciones · 4

1
こんばんわ。きょう、ごじにじゅういっぷんごろにこれをかいています。ふゆです。
そして、へやはもうくらかったいです。(It's dark in the room.)
しろくてくろいもうふだからねくもっています。
→Could it be that '' I'm snugly wrapping in a black and white blanket'' ?(しろくてくろいもうふにくるまっています。)
ごぜんいちじまれだけまでしごとをしました。
ゆきでくるまをうんてんしました。
→I drove in the snow.(ゆきのなかをうんてんしました。)
みちにはこおりがありました。さむかったです。
でも、けっこうです。
→But it's O.K.(でも、だいじょうぶです)
なつよりふゆのほうがすきです。

なつかとふゆかと、どっちがすきですか?
→I think it's more natural ''と'' than ''か''.

ありがとうございます!

I apologize if I have interpreted what you want to say...
0
はい、わかります。
0
Sorry, but こんばんわ is spelled wrong, you actually have to spell it こんばんは but still pronounce the は as わ。わかります、奇妙な(Strange).

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy