Juancho's notebook entry: Apr 30, 2010
I’m confuse, in the Black Eye Peas song “Meet me halfway”, the expression “I can’t go any further then this” its right? I mean, it’s not better to say “I can’t go any further than this”, as they are trying to say something like “I can’t go beyond this point”.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 2
0
It might be written to procure the rhyme. You know, because of the rhyme, writing is elastic.
0
Juanas. I checked various versions of the lyrics in question on Google. Both "then" and "than" are used. I think both are grammatically incorrect. It should be "I can't go on like this". However, if you want me to choose between the better of the two devils, I will go for "than" instead of "then".
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
