Busca entre varios profesores de Inglés...
India flagDarshana 高冰颖
chinese grammar what is the difference between the usage of 别&不要?

Correcciones · 3

2

In a sense, they are nearly the same. 

别 sounds like you are persuading someone not to do something, the tone is generally gentle and polite. 

不要 on the other hand, sounds stronger. It feels like one is compelled not to do something.


Examples:

別急,時間還很多。

不要急,時間還很多!

0

chinese grammar

what is the difference between the usage of 别&不要?

No difference in meaning but 不要 is much stronger and more forceful in tone to 別要

0
what is the difference between the usage of 别&不要?

别: is used in informal. 
        别动!我来帮你拿。
        他已经说过了,你就别再说了。

不要: can be more formal.
        请大家不要随地乱扔果皮!
        我不要再听到任何坏消息!
        我们要有正确的价值观,不要盲目攀比。


Edited by Bruce
Wechat:leisureleo, Skype: live:39252832 
🐈🐈

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy