Недавно я получила письмо от тебя. Я очень рада что у тебя будет юбилей. Я хотела бы порекомедовать магазин "...", так как Я сама купила там и очень нравится. Там есть очень свежие и красивые цветы. Если интересно, я могу дать тебе номер этого магазина.
Correcciones · 3
письмо
Дорогой Саша, привет! (Можно также написать: ''Привет, дорогой Саша''. Оба варианта корректны.)Недавно я получила письмо от тебя (Можно написать: ''...получила от тебя письмо''.). Я очень рада, (Запятая необходима, потому что Вы раскрываете причину своей радости.) что у тебя будет юбилей. Я хотела бы порекомедовать (Можно написать: ''посоветовать''.) магазин "...", так как я (Местоимение ''я'' в русском языке пишется с маленькой буквы, если стоит в середине предложения.) сама покупаю там (Можно написать: ''... там делаю покупки...''.) и мне очень нравится. Там есть очень свежие и красивые цветы. Если интересно, я могу дать тебе номер этого магазина.
Отличная работа!
Здравствуй недавно я получила письмо от тебя. Я очень рада что у тебя будет юбилей. Я хотела бы порекомедовать магазин "...", так как Я сама покупала в этом магазине.Там есть очень свежие и красивые цветы. Если тебя это заинтересует я могу дать тебе номер этого магазина.
письмо
Дорогой Саша, привет !Недавно я получила письмо от тебя. Я очень рада, что у тебя будет юбилей. Я хотела бы посоветовать магазин "...", я сама покупаю там и довольна. В этом магазине продаются очень свежие и красивые цветы. Если интересно, я могу дать тебе телефон магазина.
"Порекомендовать" заменила на "посоветовать" , так как звучит менее официально.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
