Busca entre varios profesores de Inglés...
Australia flagLamont
Íslenskt fyrir talað myndband Hi guys, I need to speak about 30 seconds of Icelandic for a video I'm doing, so this is my 'script'. I am sorting out the actual speaking and pronunciation bit separately, but first I need to know if what I plan to learn it correct. This is basically directly translated from Google translate, so it may be bad, though I tried to keep it reasonably simple for the algorithm. If an Icelandic speaker could please help me to turn it into something that you might actually SAY, that would be fantastic. (There is English below, if you can't work out what I'm saying). Kærar þakkir! Íslenska er eitt af uppáhalds tungumálunum mínum, vegna þess hvernig það hljómar, hvernig það lítur út þegar það er skrifað niður og alla ótrúlega listin sem Ísland framleiðir. Sumir af uppáhalds íslenskum tónlistarmönnum mínum eru Emiliana Torrini, Kaleo, Jóhann Jóhannsson og Hildur Guðnadóttir. Ísland er einnig landið með hæsta fjölda bóka sem gefin eru út á mann og í bókabúðum í Ástralíu finnur einn sex eða sjö íslenskir höfundar eins og Arnaldur Indriðason, Ragnar Jónasson, Yrsa Sigurðardóttir og Jón Karl Stefánsson. Þótt íslenskur hljóti svolítið eins og sænska, eru framburður og málfræði mjög ólík. Icelandic is one of my favourite languages, because of how it sounds, how it looks when written down and all the amazing art that Iceland produces. Some of my favourite Icelandic musicians include Emiliana Torrini, Kaleo, Johann Johannsson and Hildur Gudnadottir. Iceland is also the country with the highest number of books published per person; and in bookshops in Australia, one will find 6 or 7 Icelandic authors such as Aranldur Indidasson, Ragnar Jonasson, Yrsa Sigurdadottir and Jon Karl Stefansson. Although Icelandic is a bit like Swedish, pronunciation and grammar are very different.

Correcciones · 0

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy