Busca entre varios profesores de Inglés...
Masaki
2月11日  月曜日  曇り ゆうべ、夢をした。短大で続けて専科から本科へ进学することを夢見た。その時、喜んでいたな。これなら、英語はもう一度勉強できた。僕はなんと全て信じていた。起きた後、自分はばかげているものだと思う。他県から帰った後、僕の短大はもう倒産したことが知っていた。クラスメイトは教えてくれた。彼は「学校はお金を集めるためばかりだ、ほかの何も頓弱した。だから、誰もそこへ習いに行きたくないと思う。」と言った。

Correcciones · 4

0

2月11日  月曜日  曇り

ゆうべ、夢をしたみた。短大で(続けて)専科から

本科へ进学進学することを夢見た(or する夢だった)。

その時、喜んでいたな(or と思う)。これなら、

英語はをもう一度勉強できた。

僕はなんと全て信じていた。

 

起きた(or 目が覚めた)後、自分はばかげているもの

馬鹿馬鹿しい夢だと思うった。

他県から帰った後、僕の短大はもう倒産したことがを知っていた。

クラスメイトは教えてくれた。彼は「学校はお金を

集める(ため)ばかりだ、ほかの何もかも頓弱した

急激な質の悪化に歯止めがかからなかった。

だから、誰もそこへ習いに行きたくないと思う。」と言った。

 

頓弱って辞書で引いてみましたが、

日本語だと使わないようですね。

「頓死」、「衰弱」といった単語はありますけど。

あと、中国って全部国立のイメージがあるのですが、

倒産することもあるんですか?

0
はい、そうですね。いつも変な夢をしていますよ。
0
初夢がなんか変な夢でしたね。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy