我是昨天买的新衣服的.
她是上周买的那本书的。
这两个句子是对的吗? 为什么有这么多 "的"
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 10
1
你应该换成，这件新衣服是我昨天买的
1
去掉句尾多余的“的”，句子会更自然。
如果想用“是……的”强调动作细节（动作发生的时间/地点/方式），需确保“的”紧跟在动词后，而不是在句尾。
句子1正确表达应为：“我是昨天买的新衣服。” 或更自然的形式 “这件新衣服是我昨天买的。”
句子2正确表达应为：“她是上周买的那本书。” 或 “那本书是她上周买的。
0
句尾的“的”应该去掉
0
昨天我买了新衣服，или можно говарить这件新衣服是我昨天买的 я купил новую одежду
上周她买了那本书или можно говарить那本书是她上周买的 в прошлой неделе она купила тут книгу
0
Ask：你是什么时候去买的新衣服？
Answer：我是昨天去买的新衣服Or这件新衣服是我昨天买的。
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
