Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
TBK
一番優れた発明はスポーツで、人々に安定した生活と生活の楽しみを与えました。
20 de oct. de 2021 23:58
4
1
Correcciones · 4
Invitado
0
一番優れた発明はスポーツで、人々に安定した生活と暮らしの楽しみを与えました。 (だから、スポーツが歴史上、最も優れた発明だと思います。)
訂正しなくてもしっかり意見が伝わる文章だと思いました! 1か所直すとすれば、「生活」が続けて使われているので2つ目の「生活」を「暮らし」に変えるともっと自然な表現になると思います:) また、(だから.....)をいれて自分の意見だと伝えるのも、自然な表現にする方法の一つになると思います!
21 de octubre de 2021
3
0
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
Practica ya
TBK
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Japonés
Idioma de aprendizaje
Japonés
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
14 votos positivos · 3 Comentarios
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
14 votos positivos · 5 Comentarios
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
46 votos positivos · 21 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.